Текст и перевод песни Carole Cook feat. Wanda Richert, Karen Prunczik, Ginny King & Jeri Kansas - Go into Your Dance

Go into Your Dance

If you've a melancholy case of the blues
I've got a remedy for you
If you an unsaid rythm down in your shoes
Then I'll change your point of view
If you've been singing a sad and blue song
Go into your dance
Until you learn how to sing a new song
Go into your dance
Down be complaining, learn how to smile
And if it's raining, dance in the rain a while
Put off your sorrow until tomorrow
Go into your dance
*Tap break*
To get a job in a broadway Go into your dance
Just cannot stop so they can't ignore us
Go into your dance
If it's a two step, give it a smile
If it's a new step, do it with grace and style
Our ol' beginner can be a winner
Just give me a chance
Shake you shoes and go into your dance
*Tap break*
To get a job in a broadway Go into your dance
Just cannot stop so they can't ignore us
Go into your dance
Shake your shoes and go into your

Vas-y, danse

Si tu as un cas de blues mélancolique
J'ai un remède pour toi
Si tu as un rythme non dit dans tes chaussures
Alors je changerai ton point de vue
Si tu chantes une chanson triste et bleue
Vas-y, danse
Jusqu'à ce que tu apprennes à chanter une nouvelle chanson
Vas-y, danse
Ne te plains pas, apprends à sourire
Et s'il pleut, danse sous la pluie un moment
Repousse ta tristesse à demain
Vas-y, danse
*Pause de claquement de doigts*
Pour décrocher un job à Broadway, vas-y, danse
Ne t'arrête pas, ils ne pourront pas nous ignorer
Vas-y, danse
Si c'est un deux pas, fais-le avec un sourire
Si c'est un nouveau pas, fais-le avec grâce et style
Notre débutant peut être un gagnant
Donne-moi juste une chance
Secoue tes chaussures et vas-y, danse
*Pause de claquement de doigts*
Pour décrocher un job à Broadway, vas-y, danse
Ne t'arrête pas, ils ne pourront pas nous ignorer
Vas-y, danse
Secoue tes chaussures et vas-y, danse