Текст и перевод песни Carole Fredericks - Personne Ne Saurait

Personne Ne Saurait

Ça prendra le temps qu'il faudra
Des jours et des semaines mais n'oublie pas
Il en faudra du temps pour tout ça
Le moment viendra
Et tu comprendras
Ça prendra de drôles de chemins
Tu te perdras parfois, loin, si loin
Mais n'aie pas trop peur de ça, non
Le moment viendra
Et tu comprendras
Personne ne saurait voir comme moi je te verrais
Personne ne saurait
Personne ne saurait vouloir comme je te voudrais
Personne ne saurait
Personne ne saurait aimer comme je t'aimerais

Jamais personne
Personne ne saurait comme je te sais
Oh babe
Ça prendra d'étranges détours
Des larmes, d'immenses, des années de retour
Les mêmes histoires tant de fois, tant de fois
Le moment viendra
Et je serai là
Personne ne saurait voir comme moi je te verrais
Personne ne saurait
Personne ne saurait vouloir comme je te voudrais
Personne ne saurait
Personne ne saurait aimer comme je t'aimerais
Jamais personne
Personne ne saurait comme je te sais

Nobody Knows

It will take as long as it takes
Days and weeks but don't forget
Time heals everything, they say but
Time will come
You'll understand
It will take some funny turns
You'll get lost sometimes, so far, so far away
But don't be too afraid, no
Time will come
You'll understand
Nobody knows how I see you, baby
Nobody knows
Nobody knows how I want you, baby
Nobody knows
Nobody knows how I love you, baby

No one at all
Nobody knows how I know you
Oh babe
It will take some strange detours
Tears, big as oceans, years of drama
Same old story over and over again
Time will come
And I'll be there
Nobody knows how I see you, baby
Nobody knows
Nobody knows how I want you, baby
Nobody knows
Nobody knows how I love you, baby
No one at all
Nobody knows how I know you