Текст и перевод песни Carole King - Chalice Borealis

Chalice Borealis

Chalice Borealis, lighting up the night
No wonderland for Alice
She don't have the right
Chalice Borealis
How does your garden glow?
Molly don't work in Dallas
But the river has to go
Oh, whatcha gonna do when time runs out on you
Run down, ghost town
Barren pastures all around
How you gonna explain it to your grandkids
Where did the mountain go?
How you gonna tell them you sold it
Where did the mountain go?
Didn't turn out quite the way you wanted
How were you to know
Boom town broke down
What a let down
Where did the mountain go?
Chalice Borealis
Will you ever learn
Your mother bears you no malice
But she will have her turn
Chalice Borealis
Lighting up the sky
No wonderland for Alice
She's just passin' by, passin' by

Чаша Борея

Чаша Борея, освещает ночь,
Нет страны чудес для Алисы,
У неё нет на это права.
Чаша Борея,
Как пылает твой сад?
Молли не работает в Далласе,
Но река должна течь.
О, что ты будешь делать, когда время истечёт?
Разрушенный, город-призрак,
Бесплодные пастбища вокруг.
Как ты объяснишь это своим внукам?
Куда делась гора?
Как ты скажешь им, что продал её?
Куда делась гора?
Всё вышло не так, как ты хотел,
Откуда тебе было знать?
Город-бум разрушен,
Какое разочарование.
Куда делась гора?
Чаша Борея,
Ты когда-нибудь усвоишь урок?
Твоя мать не держит на тебя зла,
Но и её черёд настанет.
Чаша Борея,
Освещает небо,
Нет страны чудес для Алисы,
Она просто проходит мимо, проходит мимо.