Текст и перевод песни Carole King - Hey Girl

Hey Girl

Hey girl, I want you to know
I'm gonna miss you so much if you go
And hey girl, I tell you no lie
Something deep inside of me's going to die
If you say so long, if this is goodbye, oh
Hey girl, this can't be true
How am I supposed to exist without you?
And hey girl, now don't put me on
What's gonna happen to me when you're gone?
How will I live, how can I go on?
How can I go on? Hey girl
Hey girl, sit yourself down
I'm not ashamed to get down on the ground
And beg you, beg you to stay
Don't go away, hey girl
I beg you, please, don't go away
Hey girl, I beg you, please, don't go away, hey, hey girl

Эй, парень

Эй, парень, я хочу, чтобы ты знал,
Я буду так сильно по тебе скучать, если ты уйдешь.
И эй, парень, говорю тебе без лжи,
Что-то глубоко внутри меня умрет,
Если ты скажешь "прощай", если это конец, о.
Эй, парень, это не может быть правдой.
Как я должна существовать без тебя?
И эй, парень, не обманывай меня,
Что со мной будет, когда ты уйдешь?
Как я буду жить, как я смогу продолжать?
Как я смогу продолжать? Эй, парень.
Эй, парень, сядь,
Мне не стыдно упасть на колени
И умолять тебя, умолять тебя остаться.
Не уходи, эй, парень.
Я умоляю тебя, пожалуйста, не уходи.
Эй, парень, я умоляю тебя, пожалуйста, не уходи. Эй, эй, парень.