Текст и перевод песни Carole King - One Was Johnny

One Was Johnny

One was Johnny
(One was Johnny)
One was Johnny who lived by himself
Two was a rat who jumped on his shelf
Three was a cat who chased the rat
Four was a dog who came in and sat
Five was a turtle who bit the dog′s tail
Six was a monkey who brought in the mail
Seven a blackbird pecked poor Johnny's nose
(One was Johnny)
Eight was a tiger out selling old clothes
Nine was a robber who took an old shoe
Ten was a puzzle, what should Johnny do?
(One was Johnny)
He stood on a chair and said:
"Here′s what I'll do
I'll start to count backwards
And when I am through
If this house isn′t empty, I′ll eat all of you"
Nine was the robber who left looking pale
Eight was the tiger who chased him to jail
Seven was the blackbird flew off to Havana
Six was the monkey who stole the banana
Five was the turtle who crawled off to bed
Four was the dog who slid home on a sled
(One was Johnny)
Three was the cat who pounced on the rat
Two was the rat who left with the cat
And one was Johnny
(One was Johnny)
One was Johnny
(One was Johnny)
One was Johnny who lived by himself
And liked it like that
(One was Johnny)

Один был Джонни

Один был Джонни
(Один был Джонни)
Один был Джонни, который жил один
Два была крыса, которая запрыгнула на его полку
Три был кот, который погнался за крысой
Четыре была собака, которая вошла и села
Пять была черепаха, которая укусила собаку за хвост
Шесть была обезьяна, которая принесла почту
Семь был черный дрозд, клюнувший бедного Джонни в нос
(Один был Джонни)
Восемь был тигр, торговавший старой одеждой
Девять был грабитель, который взял старый ботинок
Десять была загадка, что же делать Джонни?
(Один был Джонни)
Он встал на стул и сказал:
"Вот что я сделаю,
Я начну считать в обратном порядке
И когда я закончу,
Если этот дом не опустеет, я съем вас всех"
Девять был грабитель, который ушел бледный
Восемь был тигр, который погнался за ним до тюрьмы
Семь был черный дрозд, улетевший на Кубу
Шесть была обезьяна, которая украла банан
Пять была черепаха, которая уползла в кровать
Четыре была собака, которая уехала домой на санках
(Один был Джонни)
Три был кот, который набросился на крысу
Два была крыса, которая ушла с котом
И один был Джонни
(Один был Джонни)
Один был Джонни
(Один был Джонни)
Один был Джонни, который жил один
И ему это нравилось
(Один был Джонни)