Текст и перевод песни Carole King - Stand Behind Me
I
was
wanting
someone
to
talk
to
Я
хотела
с
кем-то
поговорить,
Needing
to
let
myself
out
Мне
нужно
было
выговориться,
Knowing
beyond
a
doubt
the
past
is
behind
me
Зная
наверняка,
что
прошлое
позади.
There
was
nowhere
but
here
to
walk
to
Мне
некуда
было
идти,
Letting
the
time
go
by
Время
шло,
Trying
to
see
if
I
could
ever
find
me
Я
пыталась
понять,
смогу
ли
я
когда-нибудь
найти
себя.
It
didn't
seem
to
make
much
sense
В
этом
не
было
особого
смысла
—
Thinking
about
the
dent
I'd
made
in
the
world
to
date
Думать
о
том,
какой
след
я
оставила
в
мире
к
этому
моменту.
"Was
I
too
late?",
you
say
"Я
слишком
поздно?",
спрашиваешь
ты.
Should
I
create
today
or
let
it
be?
Создавать
ли
мне
сегодня
что-то
новое
или
оставить
все
как
есть?
Now
needing
a
hand
to
cling
to
Мне
нужна
была
рука,
за
которую
можно
держаться,
Lucky
I
was
to
find
Мне
повезло,
что
я
нашла
Someone
of
similar
mind
to
stand
behind
me
Родственную
душу,
которая
поддержит
меня.
Not
letting
dazzlement
blind
me
Не
позволяя
ослеплению
сбить
меня
с
пути,
Showing
me
where
to
find
me
Показывая
мне,
где
найти
себя,
Willing
to
just
be
kind,
oh-oh-oh
Готовый
просто
быть
добрым,
о-о-о,
And
stand
behind
me
И
поддерживать
меня.
Not
letting
dazzlement
blind
me
Не
позволяя
ослеплению
сбить
меня
с
пути,
Showing
me
where
to
find
me
Показывая
мне,
где
найти
себя,
Willing
to
just
be
kind,
oh-oh-oh
Готовый
просто
быть
добрым,
о-о-о,
And
stand
behind
me
И
поддерживать
меня.
Oh,
stand
behind
me
О,
поддержи
меня,
Stand
behind
me
Поддержи
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.