Текст и перевод песни Carole King - Walkin' With My Angel
Ain′t
no
guy
in
town
В
городе
нет
ни
одного
парня.
Who
would
ever
try
to
put
me
down
Кто
бы
попытался
унизить
меня?
When
I'm
walkin′
walkin'
with
my
angel
Когда
я
иду,
иду
со
своим
ангелом.
'Cause
every
guy
I
see
Потому
что
каждый
парень,
которого
я
вижу,
Is
a-wishin′
that-a
he
were
me
мечтает,
чтобы
он
был
на
моем
месте.
When
I′m
walkin'
walkin′
with
my
angel
Когда
я
иду,
иду
со
своим
ангелом.
When
we're
strollin′
hand
in
hand
Когда
мы
гуляем
рука
об
руку
...
I'm
as
happy
as
can
be
Я
счастлива
настолько,
насколько
это
возможно.
She′s
the
prettiest
girl
in
town
Она
самая
красивая
девушка
в
городе.
And
everyone
can
see
she
belongs
to
me
И
все
видят,
что
она
принадлежит
мне.
Well
I
feel
so
proud
Что
ж
я
так
горжусь
тобой
It's
as
good
as
walkin'
on
a
cloud
Это
все
равно
что
ходить
по
облаку.
When
I′m
walkin′
walkin'
with
my
angel
Когда
я
иду,
иду
со
своим
ангелом.
When
we′re
strollin'
hand
in
hand
Когда
мы
гуляем
рука
об
руку
...
I′m
as
happy
as
can
be
Я
счастлива
настолько,
насколько
это
возможно.
'Cause
she′s
the
prettiest
girl
in
town
Потому
что
она
самая
красивая
девушка
в
городе
.
And
everyone
can
see
she
belongs
to
me
И
все
видят,
что
она
принадлежит
мне.
Well
I
feel
so
proud
Что
ж
я
так
горжусь
тобой
It's
as
good
as
walkin'
on
a
cloud
Это
все
равно
что
ходить
по
облаку.
When
I′m
walkin′
walkin'
with
my
angel
Когда
я
иду,
иду
со
своим
ангелом.
When
I′m
walkin'
walkin′
with
my
angel
Когда
я
иду,
иду
со
своим
ангелом.
Yeah,
when
I'm
walkin′
walkin'
with
my
angel
Да,
когда
я
гуляю,
гуляю
со
своим
ангелом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerry Goffin, Carole King
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.