Текст и перевод песни Carole King - You Will Find Me There

You don't have to wear the weight of the
World on your shoulders
Don't you know I'll be there for you, always, always
You can tell me anything, and you know I'll understand
When you're down and out, and your soul is bare
You just turn around - you will find me there
You keep on giving everyone
So much more than your share
So many things you do in so many ways, always
But you need someone you can hold on to
When you're down and out, I will always care
You just turn around - you will find me there
When it's all gone wrong, it's falling down on you
Lean on me, I'll be strong
I will keep you safe, keep you warm
When you're down and out, I will always care
You just turn around - you will find me there
I will take your hand, I will dry your tears
I will comfort you when your hope has disappeared
When you're down and out, I will always care
You just turn around - you will find me right there
When you're down and out and you're in despair
You just turn around - you will find me there
When you're down and out, I will be right there
You just turn around, you will find me
You will find me there

Тебе не нужно носить тяжесть ...
Мир на твоих плечах.
Разве ты не знаешь, что я всегда буду рядом с тобой?
Ты можешь сказать мне что угодно, и ты знаешь, что я пойму.
Когда ты падаешь и уходишь, и твоя душа обнажена.
Ты просто оборачиваешься - ты найдешь меня там.
Ты продолжаешь отдавать всем.
Гораздо больше, чем твоя доля.
Так много вещей, которые ты делаешь во многих смыслах, всегда.
Но тебе нужен кто-то, за кого ты можешь держаться.
Когда ты упадешь и уйдешь, Мне всегда будет не все равно.
Ты просто оборачиваешься - ты найдешь меня там.
Когда все идет не так, это падает на тебя.
Положись на меня, я буду сильным.
Я буду беречь тебя, согревать.
Когда ты упадешь и уйдешь, Мне всегда будет не все равно.
Ты просто оборачиваешься - ты найдешь меня там.
Я возьму тебя за руку, я вытру твои слезы.
Я утешу тебя, когда твоя надежда исчезнет.
Когда ты упадешь и уйдешь, Мне всегда будет не все равно.
Ты просто оборачиваешься - ты найдешь меня прямо здесь.
Когда ты падаешь и уходишь, и ты в отчаянии.
Ты просто оборачиваешься - ты найдешь меня там.
Когда ты упадешь и уйдешь, я буду рядом.
Ты просто повернешься, ты найдешь меня.
Ты найдешь меня там.