Текст и перевод песни Carole Pope - High School Confidential

High School Confidential

He's a cool blond scheming trick
You want him so much
You feel sick
The boy can't help it
He really can't help it now
Teenage brandos stalk him in the halls
They tease him with cat calls
He's a combination
Tom Cruise Zack O'Tool
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
What's that man doin with him
It's that guy
And he's screwin with him
Can he feel the sex and sweat
He makes you cream your jeans
So you won't forget
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
He drives a loaded jeep
With seats in the back
If you don't do him soon
You'll have a heart attack
When he flashes you a look
You wanna burn his books
Give up high school
Well well well well
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
Well well well well
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential
High School
High School Confidential

Школьные Сплетни

Он - крутой блондин, хитрый соблазнитель,
Ты так сильно хочешь его,
Что тебе аж дурно.
Этот парень ничего не может с собой поделать,
Он действительно ничего не может с собой поделать.
Подростки-брандо преследуют его в коридорах,
Дразят его непристойными выкриками.
Он - сочетание
Тома Круза и Зака О'Тула.
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни.
Что этот мужчина с ним делает?
Это же тот самый парень,
И он его соблазняет.
Чувствуешь ли ты этот секс и пот?
Он заставляет тебя сходить с ума,
Чтобы ты это не забыла.
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни.
Он водит навороченный джип
С сиденьями сзади.
Если ты не переспишь с ним побыстрее,
У тебя случится сердечный приступ,
Когда он бросает на тебя взгляд,
Тебе хочется сжечь его учебники.
Брось ты эту школу.
Ну-ну-ну.
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни.
Ну-ну-ну.
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни,
Школа,
Школьные сплетни.