Текст и перевод песни Carole Samaha - A'oul Ansak

A'oul Ansak

مش هعرف ابقى لحد غيرك
وانا بتخيل نفسي معاك
من يوم ما بعدت وكل حاجة
لسة في مكانها بتستناك
مش هعرف ابقى لحد غيرك
وانا بتخيل نفسي معاك
من يوم ما بعدت وكل حاجة
لسة في مكانها بتستناك

وانا ليه باحتاج لك
ولسة انا ليه مش جنبك
وحاسة انا بيك يا حبيبي
حياتي معاك

واقول انساك، احن اكتر
ولا برتاح ولا بقدر
وهعمل ايه يا حبيبي
في حياتي معاك
واقول انساك، احن اكتر
ولا برتاح ولا بقدر
وهعمل ايه يا حبيبي
في حياتي معاك

مش قد بعدك لحظة عني
ايوة انا لسة عايشة ليك
ومهما حاول، عارفة قلبي
مش هيرضى الا بيك
مش قد بعدك لحظة عني
ايوة انا لسة عايشة ليك
ومهما حاول، عارفة قلبي
مش هيرضى الا بيك

وانا ايه بايديا، لا باعرف اعيش
مش حاسة بحاجة مافيش
ياحبيبي حياتي معاك

واقول انساك، احن اكتر
ولا برتاح ولا بقدر
وهعمل ايه يا حبيبي
في حياتي معاك
واقول انساك، احن اكتر
ولا برتاح ولا بقدر
وهعمل ايه يا حبيبي
في حياتي معاك

Forgot You

I won't be able to be with anyone but you
And I imagine myself with you
Since the day you left, everything
Is still in its place, waiting for you
I won't be able to be with anyone but you
And I imagine myself with you
Since the day you left, everything
Is still in its place, waiting for you

And why do I need you
And why am I still not by your side
And I feel with you, my love
My life with you

And I say forget you, I long more
But I don't feel comfortable and I can't
And what will I do, my love
In my life with you
And I say forget you, I long more
But I don't feel comfortable and I can't
And what will I do, my love
In my life with you

I can't bear being away from you for a moment
Yes, I still live for you
And no matter what I try, I know my heart
Will only be satisfied with you
I can't bear being away from you for a moment
Yes, I still live for you
And no matter what I try, I know my heart
Will only be satisfied with you

And what can I do, I don't know how to live
I don't feel like anything is missing
My love, my life with you

And I say forget you, I long more
But I don't feel comfortable and I can't
And what will I do, my love
In my life with you
And I say forget you, I long more
But I don't feel comfortable and I can't
And what will I do, my love
In my life with you