Текст и перевод песни Carole Samaha - Adwaa' El Shohra

Adwaa' El Shohra

قالولك انه بكرة
حبك راح يبقى ذكرى
اضواء الشهرة بتنسيها حبك
لما الناس يشوفوها
ويذوبوا ليحاكوها
مغرورة راح بتصير وتبعد عنك
وحدك انت بتعرفني
ولا قوة بتغيرني
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك
انا كل دقيقة من عمري
بتحلا معاك اكتر
بيتغير لون الشمس
وحبك مابيتغير
انا كل دقيقة من عمري
بتحلا معاك اكتر
بيتغير لون الشمس
وحبك مابيتغير
وحدك انت بتعرفني
ولا قوة بتغيرني
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك
ها العالم نسيو شو يعني
كلمة انا بحبك
أضواء الشهرة بتعنيلن
اكتر مني ومنك
ها العالم نسيو شو يعني
كلمة انا بحبك
أضواء الشهرة بتعنيلن
اكتر مني ومنك
وحدك انت بتعرفني
ولا قوة بتغيرني
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك
أكتر من اي لحظة بعمري هلق بدي ياك
تفهم انه احلامي
ما بتتحقق بلاك

Adwaa' El Shohra

They told you that tomorrow
Your love will only be a memory
The limelight will make you forget your love
When people see you,
They'll melt and try to imitate you
They said you'll become arrogant and distant
Only you know me
And no force can change me
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you
Every minute of my life
Becomes sweeter with you
The color of the sun changes
But your love never changes
Every minute of my life
Becomes sweeter with you
The color of the sun changes
But your love never changes
Only you know me
And no force can change me
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you
This world has forgotten what it means
To say "I love you"
The limelight blinds them
More than it blinds me and you
This world has forgotten what it means
To say "I love you"
The limelight blinds them
More than it blinds me and you
Only you know me
And no force can change me
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you
More than any moment in my life, I need you now
Understand that my dreams
Will not come true without you