Текст и перевод песни Carole Samaha - Hayda Adari

انا حبيتك هيدا قدري
حبك غير وجهة نظري
بشوف الدنيا بعين جديدة
بعيش اللحظة وبنسى زعلي
انا حبيتك هيدا قدري
حبك غير وجهة نظري
بشوف الدنيا بعين جديدة
بعيش اللحظة وبنسى زعلي
عزة نفسي عليا ماقدرتي
خليكي مطرح ما انت
ليمر الوقت
عيش اللحظة وانسى ذاتي
عنفواني وكبريائي ويطول الوقت
مافي غيرك غير افكاري
خلاني ارمي ورا ضهري
اللي اذاني و بكاني بسهري
وكرهني الحب
يا دموعي روحي وانسيني
بدي افرح وعيش معه سنيني
ومن قلبي امحي اللي اذيني
انا والله تعبت
هيدا قدري لاقي حبك
عيش العمر واكبر حدك
دخيلك لا تضيعني
راح كمل دربي على دربك
هيدا قدري لاقي حبك
عيش العمر واكبر حدك
دخيلك لا تضيعني
راح كمل دربي على دربك
عزة نفسي عليا ماقدرتي
خليكي مطرح ما انت
ليمر الوقت
عيش اللحظة وانسى ذاتي
عنفواني وكبريائي ويطول الوقت
مافي غيرك غير افكاري
خلاني ارمي ورا ضهري
اللي اذاني و بكاني بسهري
وكرهني الحب
يا دموعي روحي وانسيني
بدي افرح وعيش معه سنيني
ومن قلبي امحي اللي اذيني
انا والله تعبت

Я люблю тебя, Гедда, моя судьба.
Твоя любовь изменила мой взгляд.
Увидев мир с новым взглядом.
Живи моментом и забудь обо мне.
Я люблю тебя, Гедда, моя судьба.
Твоя любовь изменила мой взгляд.
Увидев мир с новым взглядом.
Живи моментом и забудь обо мне.
Я горжусь тем, что могу.
Продолжай спрашивать, Кто ты.
Время проходит.
Живи моментом и забудь себя.
Моя жестокость, моя гордость, и это займет слишком много времени.
Это только ты и я.
Он заставил меня бросить за спину.
Тот, кто причинил мне боль и заставил плакать на моих глазах.
И любовь ненавидела меня.
Мои слезы, моя душа, и забудь меня.
Кажется, я счастлива, живя своими годами.
И от всего сердца сотри того, кто причинил мне боль.
Мы с Богом устали.
Хедда, моя судьба-встретить твою любовь.
Живи старым и старей.
Не теряй меня.
Я продолжу свой путь.
Хедда, моя судьба-встретить твою любовь.
Живи старым и старей.
Не теряй меня.
Я продолжу свой путь.
Я горжусь тем, что могу.
Продолжай спрашивать, Кто ты.
Время проходит.
Живи моментом и забудь себя.
Моя жестокость, моя гордость, и это займет слишком много времени.
Это только ты и я.
Он заставил меня бросить за спину.
Тот, кто причинил мне боль и заставил плакать на моих глазах.
И любовь ненавидела меня.
Мои слезы, моя душа, и забудь меня.
Кажется, я счастлива, живя своими годами.
И от всего сердца сотри того, кто причинил мне боль.
Мы с Богом устали.