Текст и перевод песни Carole Samaha - Ktir Bkhaf

Ktir Bkhaf

الله يسعدك و عني يبعدك
حبك علمني درس
ودعتك انا و من بعدك انا
ما عدت وثقت بشخص

كثير بخاف ارجع عيد
قصة حب و شخص جديد
يطلع مثلك يطلعلي مثلك

و صرت بشوف كل الناس
كذابين بلا إحساس
بيعنيي عم شوفن مثلك

سودت الدني بوجودك معي
و هلّأ لحالي صرت
مني لإلك و منك لإلي
و عغيابك كثير كبرت

Very Afraid

May God bless you and keep you away from me
Your love taught me a lesson
I bid you farewell, and after you
I no longer trust anyone

I'm so afraid to repeat
A love story with someone new
Who turns out like you, turns out like you

And now I see all people
As liars without feelings
I see them just like you

You darkened my world with your presence
And now I'm alone
From me to you and from you to me
And in your absence, I've grown so much