Текст и перевод песни Carole Samaha - Ya Azaby

Ya Azaby

ياعزابي انا اللي بحبو انا
يا ناسيني ولا بنساه
ياليالي الهوا اللي جمعتنا سوا
وينك رجعلي هواك
ياعزابي انا اللي بحبو انا
يا ناسيني ولا بنساه
ياليالي الهوا اللي جمعتنا سوا
وينك رجعلي هواك
حبيبي لو مشتاق ما كنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق بقلبي نار
انت من دوني لا مافيك تعيش عمر جديد
ولا عمري بعيشو بلاك
لو مشتاق ما كنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق بقلبي نار
انت من دوني لا مافيك تعيش عمر جديد
ولاعمري بعيشو بلاك
لا الدني دني ولا عمري هني
ولا حاسس عندي امل
ايامي جفا محرومة الدفا من دونك البي تعبان
لا الدني دني ولا عمري هني
ولا حاسس عندي امل
ايامي جفا محرومة الدفا من دونك البي تعبان
حبيبي لو مشتاق ما كنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق في قلبي نار
انت من دوني لا مافيك تعيش عمر جديد
ولا عمري
لو مشتاق ماكنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق في قلبي نار
انت من دوني لا ما فيك تعيش عمر جديد
ولا عمري بعيشو بلاك
ياحبيبي تعا في كلمة اسمعا
لقلبك عندي كلام
ايام الهوا العشناها سوا احكيلك احلى غرام
ياحبيبي تعا في كلمة اسمعا
لقلبك عندي كلام
ايام الهوا العشناها سوا احكيلك احلى غرام
ياحبيبي تعا في كلمة اسمعا
لقلبك عندي كلام
ايام الهوا العشناها سوا احكيلك احلى غرام
حبيبي لو مشتاق ماكنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق في قلبي نار
انت من دوني لا ما فيك تعيش عمر جديد
ولا عمري بعيشو بلاك
لو مشتاق ماكنت بقيت عني بعيد
حبيبي والاشواق في قلبي نار
انت من دوني لا ما فيك تعيش عمر جديد
ولا عمري بعيشو بلاك

Ya Azaby

Mon amour, c'est moi qui t'aime, moi
Tu m'as oublié ou je t'oublie ?
Ces nuits, l'amour qui nous a réunis
Où es-tu, ramène-moi ton amour
Mon amour, c'est moi qui t'aime, moi
Tu m'as oublié ou je t'oublie ?
Ces nuits, l'amour qui nous a réunis
Où es-tu, ramène-moi ton amour
Mon amour, si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas vivre sans toi
Si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas vivre sans toi
Ce monde n'est pas mon monde, et ma vie n'est pas joyeuse
Je ne sens aucun espoir en moi
Mes jours sont froids, privés de chaleur, sans toi, ma maison est fatiguée
Ce monde n'est pas mon monde, et ma vie n'est pas joyeuse
Je ne sens aucun espoir en moi
Mes jours sont froids, privés de chaleur, sans toi, ma maison est fatiguée
Mon amour, si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas
Si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas vivre sans toi
Mon amour, viens, écoute quelques mots
J'ai des mots pour ton cœur
Les jours de notre amour que nous avons vécus ensemble, je te dirai la plus belle histoire d'amour
Mon amour, viens, écoute quelques mots
J'ai des mots pour ton cœur
Les jours de notre amour que nous avons vécus ensemble, je te dirai la plus belle histoire d'amour
Mon amour, viens, écoute quelques mots
J'ai des mots pour ton cœur
Les jours de notre amour que nous avons vécus ensemble, je te dirai la plus belle histoire d'amour
Mon amour, si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas vivre sans toi
Si tu me manques, tu n'aurais pas été si loin de moi
Mon amour, le désir brûle dans mon cœur
Sans moi, tu ne peux pas vivre une nouvelle vie
Et je ne peux pas vivre sans toi