Seasons, Pt. 1 - Carolena перевод на французский

Seasons, Pt. 1

Can it be winter already?
The prettiest blues that I've ever seen
'Cause it's 3 AM in August
And what did summer ever do for me?

Fall never asks if I'm ready
Leaving me red as I'll ever be
'Cause I'm in my head in October
Demands to be felt like the breeze

And ooh, what if I'd have told you?
And ooh, what if you'd have stayed?
Would we find another way?
Would we make it all OK?
Would you learn how to stay?
And not just for the season

Saisons, Partie 1

Est-ce que l'hiver peut déjà être là ?
Les plus belles nuances de bleu que j'aie jamais vues
Parce qu'il est 3 heures du matin en août
Et qu'est-ce que l'été m'a apporté ?

L'automne ne demande jamais si je suis prête
Me laissant rouge comme je ne l'ai jamais été
Parce que je suis dans ma tête en octobre
Exigeant d'être sentie comme la brise

Et oh, si je te l'avais dit ?
Et oh, si tu étais resté ?
Aurions-nous trouvé un autre chemin ?
Aurions-nous tout remis en ordre ?
Apprendrais-tu à rester ?
Et pas seulement pour la saison