Текст и перевод песни Carolina Deslandes feat. Rizzo & Stego - By My Side

By My Side

Excuse me the indiscretion
But I've got this sensation
That you and I could go places
Forget all about their faces, yeah
You've got that something I adore
You always leave me beggin' for more
I'm patient, believe me
I'm craving attention
But all I'm saying is
I, I've been wondering all night-night
So why don't you come by-by?
Lately I feel like we could be onto something
I, I've got that spark in my eye-eye
You make me come alive
You always make me
Always make me feel alive
You make me feel like
You make me feel like
Excuse me the indiscretion
But I got this sensation
That you and I could be onto something amazing
Don't you know that I'm craving attention?
But all I'm saying is that lately you've been crossing my mind, yeah
Feels like
I, I've been wondering all night-night
So why don't you come by-by?
Lately I feel like we could be onto something
I, I've got that spark in my eye-eye
You make me come alive
You always make me
Always make me feel alive
You make me feel like
You make me feel like
You make me feel like I got butterflies all over
Flying all over
Yeah, you make me feel like
I got a ray of sunshine
You're my private sunshine
I, I've been wondering all night-night
So why don't you come by-by?
Lately I feel like we could be onto something
I, I've got that spark in my eye-eye
You make me come alive
You always make me
Always make me feel alive
You make me feel like
You make me feel like

Рядом со мной

Прости за мою бестактность,
Но у меня такое чувство,
Что мы с тобой могли бы далеко зайти,
Забыть все эти лица, да.
В тебе есть что-то, что я обожаю,
Ты всегда оставляешь меня желать большего,
Я терпелива, поверь мне,
Я жажду внимания,
Но все, что я говорю,
Я, я думаю о тебе всю ночь,
Так почему бы тебе не зайти?
В последнее время мне кажется, что между нами что-то есть,
Я, я вижу этот огонек в твоих глазах,
Ты оживляешь меня,
Ты всегда заставляешь меня,
Всегда заставляешь меня чувствовать себя живой,
Ты заставляешь меня чувствовать,
Ты заставляешь меня чувствовать,
Прости за мою бестактность,
Но у меня такое чувство,
Что мы с тобой могли бы создать нечто удивительное,
Разве ты не знаешь, что я жажду внимания?
Но все, что я говорю, это то, что в последнее время ты не выходишь у меня из головы, да.
Кажется,
Я, я думаю о тебе всю ночь,
Так почему бы тебе не зайти?
В последнее время мне кажется, что между нами что-то есть,
Я, я вижу этот огонек в твоих глазах,
Ты оживляешь меня,
Ты всегда заставляешь меня,
Всегда заставляешь меня чувствовать себя живой,
Ты заставляешь меня чувствовать,
Ты заставляешь меня чувствовать,
Ты заставляешь меня чувствовать, будто у меня внутри бабочки,
Порхают повсюду,
Да, ты заставляешь меня чувствовать,
Будто во мне луч солнца,
Ты мое личное солнце,
Я, я думаю о тебе всю ночь,
Так почему бы тебе не зайти?
В последнее время мне кажется, что между нами что-то есть,
Я, я вижу этот огонек в твоих глазах,
Ты оживляешь меня,
Ты всегда заставляешь меня,
Всегда заставляешь меня чувствовать себя живой,
Ты заставляешь меня чувствовать,
Ты заставляешь меня чувствовать,