Aaaaaa#$!& - Carolina Durante перевод на немецкий

Aaaaaa#$!&

Que yo no te pertenezco
Aunque a veces lo parezca
Que no quiero ser tu perro
Guárdate ya la correa

No hagas que me arrepienta
De todo el tiempo dado
Así que no seas perra
O ladra pa' otro lado

Pero de qué mala hostia
Me he puesto en un segundo
Déjame romper algo

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Oye, menuda mala hostia
Oye, menuda mala hostia
Joder, menuda mala hostia

No vivo pa' complacerte
Que yo defino si sierva
Si te molesta, te jodes
Que ahora no estoy pa' mierdas

Pero menuda violencia
Mejor cambiemos de tema
Mejor lo hablamos luego, sí
Mejor cambia de tema

Pero de qué mala hostia
Me puse en un segundo
Y al final, rompí algo

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Oye, menuda mala hostia
Oye, menuda mala hostia
Joder, menuda mala hostia

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Cuando dices que ya no te quiero
Cuando preguntas que si me importas
Cuando dices todas esas cosas

Aaaaaa#$!&

Dass ich dir nicht gehöre
Auch wenn es manchmal so scheint
Dass ich nicht dein Hund sein will
Pack die Leine weg

Bring mich nicht dazu, es zu bereuen
All die geschenkte Zeit
Also sei kein Miststück
Oder bell woanders hin

Mann, was für eine Scheißlaune
Habe ich in einer Sekunde bekommen
Lass mich etwas kaputt machen

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst

Hey, was für eine Scheißlaune
Hey, was für eine Scheißlaune
Verdammt, was für eine Scheißlaune

Ich lebe nicht, um dich zufriedenzustellen
Ich entscheide, ob ich eine Dienerin bin
Wenn es dich stört, dann hast du Pech gehabt
Denn ich habe jetzt keine Zeit für Scheiße

Aber was für eine Gewalt
Lass uns lieber das Thema wechseln
Lass uns später darüber reden, ja
Wechsle lieber das Thema

Aber was für eine Scheißlaune
Hatte ich in einer Sekunde
Und am Ende habe ich etwas kaputt gemacht

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst

Hey, was für eine Scheißlaune
Hey, was für eine Scheißlaune
Verdammt, was für eine Scheißlaune

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst

Wenn du sagst, dass ich dich nicht mehr liebe
Wenn du fragst, ob du mir wichtig bist
Wenn du all diese Dinge sagst