Текст и перевод песни Carolina Durante - Urbanitas

Urbanitas

Adoro todo ese ruido
No puedo vivir sin él
Llevo cuatro días en el puto campo
Y ya estoy deseando volver

La madre naturaleza
Para un rato esta muy bien
Pero echo de menos
La gente, el acero, el cemento
Mi piel reseca y a los yonkis de ver

Ooh, Urbanita
Ooh, Ahora hippie
Ooh, Urbanita

Adoro todo ese ruido
No puedo vivir sin él
Llevo cuatro días sin oler el metro
El meado de tu perro que me sienta tan bien

Ave aire purísimo
Y un cigarrito ahora después
Porque echo de menos
Los tubos de escape, la gente
Mi piel resaca y por supuesto a ti

Ooh, Urbanita
Ooh, Ahora hippie
Ooh, Urbanita
Ooh, Ahora hippie

Ooh, Urbanita
Ooh, Ahora hippie
Ooh, Urbanita
Ooh, Ahora hippie

City Slicker

I love all that noise
I can't live without it
I've been in the countryside for four days
And I'm already longing to go back

Mother Nature
Is nice for a little while
But I miss
The people, the steel, the concrete
My dry skin and the junkies

Ooh, City boy
Ooh, Now a hippie
Ooh, City boy

I love all that noise
I can't live without it
I've gone four days without smelling the subway
Your dog's piss that feels so good to me

Oh, the fresh air
And now a cigarette
Because I miss
The exhaust pipes, the people
My dry skin and of course you

Ooh, City boy
Ooh, Now a hippie
Ooh, City boy
Ooh, Now a hippie

Ooh, City boy
Ooh, Now a hippie
Ooh, City boy
Ooh, Now a hippie