Me and You - Carolina Liarперевод на немецкий
Verse
1:
Strophe
1:
Christmas
day
you
pretended
like
you
didn't
notice
Am
Weihnachtstag
tatest
du
so,
als
hättest
du
es
nicht
bemerkt
Having
drinks
with
what's-his-name?
Hattest
Drinks
mit
wie-heißt-er-noch?
New
Year's
Eve
you
pulled
me
away
when
the
ball
dropped
An
Silvester
zogst
du
mich
weg,
als
die
Kugel
fiel
I
turned
my
back
but
from
that
day...
Ich
drehte
mich
weg,
aber
von
diesem
Tag
an...
Chorus:
Refrain:
It
was
me
and
you
Waren
es
ich
und
du
Me
and
you
Ich
und
du
Baby
ever
since
you
crossed
that
room
and
asked
me
out
Baby,
seit
du
durch
den
Raum
kamst
und
mich
um
ein
Date
batest
I
know
we
knew
it's
me
and
you
Ich
weiß,
wir
wussten,
es
sind
ich
und
du
Verse
2:
Strophe
2:
Summertime
two
rows
away
at
a
home
game
Im
Sommer,
zwei
Reihen
entfernt
bei
einem
Heimspiel
Was
that
smile
meant
for
me?
War
dieses
Lächeln
für
mich
bestimmt?
And
the
crowd
goes
wild
you
turn
and
stare
Und
die
Menge
tobt,
du
drehst
dich
um
und
starrst
I
break
inside
just
like
that
night
Ich
zerbreche
innerlich,
genau
wie
in
jener
Nacht
It's
so
obvious
what
we
should
do
Es
ist
so
offensichtlich,
was
wir
tun
sollten
Chorus:
Refrain:
'Cause
it's
me
and
you
Denn
es
sind
ich
und
du
Always
me
and
you
Immer
ich
und
du
Baby
ever
since
you
crossed
that
room
and
asked
me
out
Baby,
seit
du
durch
den
Raum
kamst
und
mich
um
ein
Date
batest
I
know
we
knew
it's
me
and
you
Ich
weiß,
wir
wussten,
es
sind
ich
und
du
Bridge:
Bridge:
Anytime
we
let
it
show
Jedes
Mal,
wenn
wir
es
zeigen
We
been
fighting
it
off
for
so
long
Wir
haben
so
lange
dagegen
angekämpft
Baby
we
already
know
Baby,
wir
wissen
es
bereits
Tell
me
why
are
we
still
holding
off?
Sag
mir,
warum
zögern
wir
immer
noch?
Why
are
we
still
holding
off?
Warum
zögern
wir
immer
noch?
Chorus:
Refrain:
'Cause
it's
me
and
you
Denn
es
sind
ich
und
du
Always
me
and
you
Immer
ich
und
du
Baby
ever
since
you
crossed
that
room
and
asked
me
out
Baby,
seit
du
durch
den
Raum
kamst
und
mich
um
ein
Date
batest
I
know
we
knew
it's
me
and
you
Ich
weiß,
wir
wussten,
es
sind
ich
und
du
Me
and
you
Ich
und
du
Baby
ever
since
you
crossed
that
room
and
asked
me
out
Baby,
seit
du
durch
den
Raum
kamst
und
mich
um
ein
Date
batest
I
know
we
knew
it's
me
and
you
Ich
weiß,
wir
wussten,
es
sind
ich
und
du
Me
and
you
Ich
und
du
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.