Remember Me - Carolina Rial перевод на русский

Remember Me

I used to think that we'd never fall too far
But you barely even ask me how I'm doing
You used to play all my favorite 90s songs
When you drove us to school every Monday morning

It takes me back to a different time
We'd stay up late and text all night
But now we're strangers, say hello and say goodbye

Sometimes things don't work out how you want
People will let you down, cut you off
I'll still remember our wasted love
Sometimes things don't work out how you want
People will let you down, cut you off
I'll still remember our wasted love
Even though you and me both moved on

I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me

I used to think that no matter where we were
You would always make time on my birthday
You'd pick me up in your four door pickup truck
And we'd drive around until we found the city skyline

It takes me back to a different time
We'd stay up late and text all night
But now we're strangers, say hello and say goodbye

Sometimes things don't work out how you want
People will let you down, cut you off
I'll still remember our wasted love
Sometimes things don't work out how you want
People will let you down, cut you off
I'll still remember our wasted love
Even though you and me both moved on

I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me

Even though you and me both moved on
Our wasted love
Yeah yeah

I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me
I hope you'll remember me

Запомни меня

Я думала, что мы никогда не расстанемся
Но ты даже не спрашиваешь, как у меня дела
Ты раньше играл все мои любимые песни 90-х
Когда подвозил нас до школы каждое утро понедельника

Это возвращает меня в другое время
Мы не спали до поздна и переписывались всю ночь
Но теперь мы чужие, говорим "привет" и "пока"

Иногда все идет не так, как ты хочешь
Люди разочаровывают тебя, бросают тебя
Я все еще помню нашу потраченную впустую любовь
Иногда все идет не так, как ты хочешь
Люди разочаровывают тебя, бросают тебя
Я все еще помню нашу потраченную впустую любовь
Даже если мы оба пошли дальше

Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить

Я думала, что где бы мы ни были
Ты всегда найдешь время в мой день рождения
Ты заберешь меня на своем четырехдверном пикапе
И мы будем кататься, пока не увидим огни города

Это возвращает меня в другое время
Мы не спали до поздна и переписывались всю ночь
Но теперь мы чужие, говорим "привет" и "пока"

Иногда все идет не так, как ты хочешь
Люди разочаровывают тебя, бросают тебя
Я все еще помню нашу потраченную впустую любовь
Иногда все идет не так, как ты хочешь
Люди разочаровывают тебя, бросают тебя
Я все еще помню нашу потраченную впустую любовь
Даже если мы оба пошли дальше

Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить

Даже если мы оба пошли дальше
Наша потраченная впустую любовь
Да, да

Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить
Надеюсь, ты будешь меня помнить