Текст и перевод песни Carolina Ross - Buena Señal

Buena Señal

Encendiste la luz de mi esperanza
Nuevamente, estoy creyendo en el amor
Sospecho que ese brillo en tu mirada
Aparece solamente, cuando yo estoy frente a ti

Y esa es buena señal
Que puede haber algo bonito entre nosotros
Muero por averiguar
Si tú y yo estamos en el canal correcto

Pero ya es buena señal
Quedarnos platicando hasta la madrugada
Que me digas que me quieres
Me ilusiona cuando aún no somos nada

Pero ya es buena señal
Que tú me tomes de la mano por sorpresa
No existe la casualidad
Es más claro que en tu corazón ya existe
Algo más que una amistad
Si me tratas de besar
Esa ya es buena señal

Oh oh, oh, oh
Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh
Uh

Pero ya es buena señal
Quedarnos platicando hasta la madrugada
Que me digas que me quieres
Me ilusiona cuando aún no somos nada

Pero ya es buena señal
Que tú me tomes de la mano por sorpresa
No existe la casualidad
Es más claro que en tu corazón ya existe
Algo más que una amistad
Si me tratas de besar
Esa ya es buena señal

Encendiste la luz de mi esperanza
Nuevamente estoy creyendo en el amor

Good Sign

You lit the light of my hope
Once again, I'm believing in love
I suspect that spark in your gaze
Only appears when I'm standing before you

And that's a good sign
That there could be something beautiful between us
I'm dying to find out
If you and I are on the same page

But it's already a good sign
Staying up late talking
You telling me you love me
Gives me hope even though we're not yet anything

But it's already a good sign
That you take my hand by surprise
There's no such thing as coincidence
It's more than clear there's
Something more than friendship
If you try to kiss me
That will be a very good sign

Oh oh, oh, oh
Uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh
Uh

But it's already a good sign
Staying up late talking
You telling me you love me
Gives me hope even though we're not yet anything

But it's already a good sign
That you take my hand by surprise
There's no such thing as coincidence
It's more than clear there's
Something more than friendship
If you try to kiss me
That will be a very good sign

You lit the light of my hope
Once again I'm believing in love