Текст и перевод песни Carolina Ross - Contigo

Contigo

Y yo que siempre defendí que era una tontería
Y yo que tan decepcionada estaba del amor
Y tú llegaste a hacerme ver lo que yo no creía
Hoy mi pasado es solamente una buena lección

No sé si sepas bien lo que es andar por las estrellas
Si no tienes la menor idea, te lo explicaré

Contigo si me perdería en cualquier laberinto
Contigo queda más que claro que Dios me escuchó
No me imagino mi futuro si no es de tu mano
Cociste todas las heridas de mi corazón

Contigo no le tengo miedo ni a la misma muerte
Contigo vida, es tan sencillo hacer las cosas bien
Y pase lo que pase siempre dormiremos juntos
Contigo sí me veo en cien años aún amándote

Qué tonta convenciéndome que tú no existías
Qué tristes fueron esos días sin tu cuerpo aquí
Qué bueno que me acerqué a hablarte ese día
Qué hermosa se ha vuelto mi vida, hoy te tengo aquí

Contigo si me perdería en cualquier laberinto
Contigo queda más que claro que Dios me escuchó
No me imagino mi futuro si no es de tu mano
Cociste todas las heridas de mi corazón

Contigo no le tengo miedo ni a la misma muerte
Contigo vida, es tan sencillo hacer las cosas bien
Y pase lo que pase, siempre dormiremos juntos
Contigo sí me veo en cien años, aún amándote

Y pase lo que pase dormiremos juntos (dormiremos juntos)
Contigo es tan sencillo hacer las cosas bien
Contigo sí me veo en cien años...
Aún amándote

С тобой

А я всегда твердила, что это глупости,
А я так разочаровалась в любви,
А ты пришёл и показал мне то, во что я не верила,
Сегодня мое прошлое — всего лишь хороший урок.

Не знаю, знаешь ли ты, каково это — парить среди звезд,
Если не имеешь ни малейшего представления, я тебе объясню.

С тобой я бы потерялась в любом лабиринте,
С тобой стало более чем ясно, что Бог меня услышал,
Не представляю своего будущего без твоей руки,
Ты залечил все раны моего сердца.

С тобой я не боюсь даже самой смерти,
С тобой, любимый, так легко делать все правильно,
И что бы ни случилось, мы всегда будем спать вместе,
С тобой я вижу себя даже через сто лет, все еще любящей тебя.

Какая же я глупая, убеждала себя, что тебя не существует,
Как грустны были те дни без тебя рядом,
Как хорошо, что я решилась заговорить с тобой в тот день,
Какой прекрасной стала моя жизнь, теперь ты со мной.

С тобой я бы потерялась в любом лабиринте,
С тобой стало более чем ясно, что Бог меня услышал,
Не представляю своего будущего без твоей руки,
Ты залечил все раны моего сердца.

С тобой я не боюсь даже самой смерти,
С тобой, любимый, так легко делать все правильно,
И что бы ни случилось, мы всегда будем спать вместе,
С тобой я вижу себя даже через сто лет, все еще любящей тебя.

И что бы ни случилось, мы будем спать вместе (будем спать вместе),
С тобой так легко делать все правильно,
С тобой я вижу себя даже через сто лет...
Все еще любящей тебя.