Текст и перевод песни Carolina Ross - ¿En Dónde Está Tu Amor?

¿En Dónde Está Tu Amor?

El tiempo que pasó
Se lo llevo la vida
Solo queda tu aroma
Con la cama destendida

Recuerdos se apoderan de mi mente
Un vaso con un tequila caliente
El dolor haciéndonos compañía
Y yo pensaba que no dolía

¿En dónde está tu amor?
¿A dónde se marcho?
A donde se esfumo aquella esperanza de que vuelvas
Y es que solo el sabor
De tus besos me llegan

Y lo que sucedió
Que a la gente le asombre
Y es que lo que me hiciste
En verdad no tiene nombre

De que sirve tu adiós
Si ya no volverás
Aquí te esperare
Si piensas regresar

Aaaah, aaaaaah

¿En dónde está tu amor?
¿A dónde se marcho?
A donde se esfumo aquella esperanza de que vuelvas
Y es que solo el sabor
De tus besos me llegan

Y lo que sucedió
Que a la gente le asombre
Y es que lo que me hiciste
En verdad no tiene nombre

De que sirve tu adiós
Si ya no volverás
Aquí te esperare
Si piensas regresar

Где твоя любовь?

Время, что прошло,
Жизнь унесла с собой.
Лишь твой аромат остался,
На постели не застеленной.

Воспоминания заполоняют мой разум,
Стакан теплой текилы,
Боль составляет мне компанию,
А я думала, что не больно.

Где твоя любовь?
Куда она ушла?
Куда испарилась та надежда, что ты вернешься?
И только вкус
Твоих поцелуев достигает меня.

И то, что случилось,
Пусть людей удивит.
Ведь то, что ты сделал,
Поистине не имеет названия.

Какой смысл в твоем прощании,
Если ты не вернешься?
Здесь я буду ждать тебя,
Если надумаешь вернуться.

Aaaah, aaaaaah

Где твоя любовь?
Куда она ушла?
Куда испарилась та надежда, что ты вернешься?
И только вкус
Твоих поцелуев достигает меня.

И то, что случилось,
Пусть людей удивит.
Ведь то, что ты сделал,
Поистине не имеет названия.

Какой смысл в твоем прощании,
Если ты не вернешься?
Здесь я буду ждать тебя,
Если надумаешь вернуться.