Текст и перевод песни Carolina Ross - En Eso No Quedamos

En Eso No Quedamos

Como le hiciste
Para sacarme de tu mente
Así tan de repente
Si lo nuestro era tan fuerte

Como le hiciste
Necesito que me digas
Porque estás tan normal
Si yo no puedo continuar mi vida

En eso no quedamos
Que paso con aquel juramento
Donde los dos dijimos
Que por siempre íbamos a pertenecernos
No cumpliste tu parte del trato
Y me dejaste sin tus besos

En eso no quedamos
No que nunca ibas a lastimarme
Entonces porque tienes que decirme
Que de mi, ya te olvidaste

Echarme en cara
Que jamás me amaste
Y que nuestra historia
Para ti no fue importante

En eso no quedamos
Que paso con aquel juramento
Donde los dos dijimos
Que por siempre íbamos a pertenecernos
No cumpliste tu parte del trato
Y me dejaste sin tus besos

En eso no quedamos
No que nunca ibas a lastimarme
Entonces porque tienes que decirme
Que de mi, ya te olvidaste

Echarme en cara
Que jamás me amaste
Y que nuestra historia
Para ti no fue importante
Para ti no fue

Ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord

Comment as-tu fait
Pour me faire oublier de ton esprit
Si soudainement
Si ce que nous avions était si fort

Comment as-tu fait
J'ai besoin que tu me le dises
Pourquoi es-tu si normal
Si je ne peux pas continuer ma vie

Ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord
Qu'est-il arrivé à ce serment
Où nous avons tous les deux dit
Que nous nous appartiendrions pour toujours
Tu n'as pas rempli ta part du marché
Et tu m'as laissé sans tes baisers

Ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord
Pas que tu ne me ferais jamais de mal
Alors pourquoi dois-tu me dire
Que tu as déjà oublié de moi

Me reprocher
Que tu ne m'as jamais aimé
Et que notre histoire
N'a pas été importante pour toi

Ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord
Qu'est-il arrivé à ce serment
Où nous avons tous les deux dit
Que nous nous appartiendrions pour toujours
Tu n'as pas rempli ta part du marché
Et tu m'as laissé sans tes baisers

Ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord
Pas que tu ne me ferais jamais de mal
Alors pourquoi dois-tu me dire
Que tu as déjà oublié de moi

Me reprocher
Que tu ne m'as jamais aimé
Et que notre histoire
N'a pas été importante pour toi
N'a pas été