Текст и перевод песни Carolina Ross - Mi Sorpresa Fuiste Tú

Mi Sorpresa Fuiste Tú

Ahora entiendo cuando dicen que los tiempos
De Dios son perfectos
A pesar que tuve tantas decepciones
Lo agradezco

Y hasta siento que debo pedirle
Perdón al destino
Lo maldije tantas veces pero ahora
Todo tiene sentido

Con razón, con razón
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
Con razón no sentí nunca nada
Con ninguno

Con razón, con razón
Siempre les faltaba algo a los besos
Ahora sé porque mi corazón
Nunca estuvo de acuerdo

Me tenía una sorpresa
Que hoy me trae de cabeza
Y mi sorpresa fuiste tú
Mi amor

Ha sido un amor conocerte
Placer de mi vida
Te prometo que en la cama se hará
Lo que tú digas

Y hasta siento que debo pedirle
Perdón al destino
Lo maldije tantas veces pero ahora
Todo tiene sentido

Con razón, con razón
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
Con razón no sentí nunca nada
Con ninguno

Con razón, con razón
Siempre les faltaba algo a los besos
Ahora sé porque mi corazón
Nunca estuvo de acuerdo

Me tenía una sorpresa
Que hoy me trae de cabeza
Y mi sorpresa fuiste tú
Mi amor

Mi sorpresa fuiste tú
Mi amor

Ты был моим сюрпризом

Теперь я понимаю, когда говорят, что пути
Господни неисповедимы.
Несмотря на то, что я пережила столько разочарований,
Я благодарна за это.

И мне даже кажется, что я должна попросить
Прощения у судьбы.
Я столько раз проклинала её, но теперь
Всё обретает смысл.

Вот почему, вот почему
Моя душа всегда была полна сомнений.
Вот почему я никогда ничего не чувствовала
Ни с кем.

Вот почему, вот почему
В их поцелуях всегда чего-то не хватало.
Теперь я знаю, почему мое сердце
Никогда не было согласно.

У судьбы для меня был сюрприз,
Который сегодня свел меня с ума,
И этим сюрпризом был ты,
Любимый.

Было так прекрасно познакомиться с тобой,
Радость моей жизни.
Обещаю, в постели будет всё,
Как ты скажешь.

И мне даже кажется, что я должна попросить
Прощения у судьбы.
Я столько раз проклинала её, но теперь
Всё обретает смысл.

Вот почему, вот почему
Моя душа всегда была полна сомнений.
Вот почему я никогда ничего не чувствовала
Ни с кем.

Вот почему, вот почему
В их поцелуях всегда чего-то не хватало.
Теперь я знаю, почему мое сердце
Никогда не было согласно.

У судьбы для меня был сюрприз,
Который сегодня свел меня с ума,
И этим сюрпризом был ты,
Любимый.

Моим сюрпризом был ты,
Любимый.