Carolina Ross - Y Cambio Mi Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carolina Ross - Y Cambio Mi Suerte




Y Cambio Mi Suerte
И Удача Мне Улыбнулась
Cuando cruzamos miradas
Когда наши взгляды встретились,
Ni por la mente me pasaba
Я и подумать не могла,
Enamorarme así de ti con este sentimiento
Что так в тебя влюблюсь, с этим чувством,
De estar contigo de primavera hasta invierno
Быть с тобой от весны до зимы.
Pero se fue haciendo vicio
Но это стало привычкой,
Estaba triste si no era contigo
Мне было грустно, если не с тобой.
Me sentía enferma y era cada vez negativa
Я чувствовала себя больной и всё больше унывала,
Unicamente quería pasar el tiempo contigo
Мне хотелось проводить время только с тобой.
Cuando dijiste no puedo, aferre
Когда ты сказал, что не можешь, я упорствовала,
Y te enamore y hoy somos uno mismo
И влюбила тебя в себя, и теперь мы одно целое.
Y cambio mi suerte cuando dejo que lo besara
И удача мне улыбнулась, когда я позволила ему поцеловать меня,
No dijo nada, solo sonrío
Он ничего не сказал, только улыбнулся.
Fueron tantos besos y ninguna palabra
Так много поцелуев и ни слова,
No asimilaba, la realidad, nada más
Я не могла поверить, это реальность, ничего больше.
Para que te digo lo que siento
Зачем говорить тебе, что я чувствую,
Si puedo cantarlo exacto como dice mi canción
Если я могу спеть об этом точно так же, как поётся в моей песне.
Eres mi privilegio, se me eriza todo el cuerpo
Ты моя привилегия, у меня мурашки по коже,
Si cerca escucho tu voz
Когда слышу твой голос рядом.
Para que te digo lo que siento
Зачем говорить тебе, что я чувствую,
mi verdadero amor
Ты моя настоящая любовь.
Y cambio mi suerte cuando dejo que lo besara
И удача мне улыбнулась, когда я позволила ему поцеловать меня,
No dijo nada, solo sonrío
Он ничего не сказал, только улыбнулся.
Fueron tantos besos y ninguna palabra
Так много поцелуев и ни слова,
No asimilaba, la realidad, nada más
Я не могла поверить, это реальность, ничего больше.
Para que te digo lo que siento
Зачем говорить тебе, что я чувствую,
Si puedo cantarlo exacto como dice mi canción
Если я могу спеть об этом точно так же, как поётся в моей песне.
Eres mi privilegio, se me eriza todo el cuerpo
Ты моя привилегия, у меня мурашки по коже,
Si cerca escucho tu voz
Когда слышу твой голос рядом.
Para que te digo lo que siento
Зачем говорить тебе, что я чувствую,
mi verdadero amor
Ты моя настоящая любовь.





Авторы: Virlan Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.