Текст и перевод песни Carolina Soares - Eu Já Vivo Enjoado / Corrida de Angola

Eu Já Vivo Enjoado / Corrida de Angola

Iê!
Eu já vivo enjoado
De viver aqui na terra
Oh mamae eu vou pra lua
Falei com minha mulher
Ela então me respondeu
Nos vamos se Deus quiser
Vamos fazer um ranchinho
Todo cheio de sapé
Amanha as sete horas
Nos vamos tomar cafe,
Eu que nunca acreditei,
Não posso me conformar,
Que a lua venha a terra,
Que a terra venha a luar,
Tudo isso é conversa,
Pra comer sem trabalhar,
O senhor amigo meu,
Escute o meu cantar,
Quem é dono não ciuma,
Quem não é quer ciumar
Camaradinha
Iê viva meu mestre

I'm Already Feeling Seasick / Angolan Race

Whoa!
I'm already feeling seasick
From living here on earth
Oh, mama, I'm going to the moon
I talked to my wife
And she said,
We'll go if God wills it
We'll build a small ranch,
All thatched with sapé grass
Tomorrow at seven
We'll have coffee,
I never believed it before,
I can't believe it,
That the moon will come to earth,
That the earth will come to the moon,
It's all talk,
So people can eat without working,
Sir, my friend,
Listen to my song,
Those who own don't get jealous,
Those who don't want to get jealous
Dude,
Whoa, long live my master