Текст и перевод песни Carolina Soares - Extasiado

Extasiado

O amor que eu sinto por você
Por ninguém jamais senti
Logo me apaixonei
Quando te conheci

O amor que eu sinto por você
Por ninguém jamais senti
Logo me apaixonei
Quando te conheci

Fiquei totalmente extasiado
Dominado, louco de paixão
Você navegou nos meus sentimentos
E ancorou no meu coração
Ai você navegou nos meus sentimentos
E ancorou no meu coração

Minha vida era nevoeiro
E o meu caminho lamaçal
Quando você veio por inteiro
Libertou do cativeiro
Clareou o meu quintal
E assim o nosso amor abençoado
Balança mas não cai
Resiste à tentação
E a tristeza já é coisa do passado
O meu peito tá curado
Dei adeus à solidão
Felicidade hoje anda do meu lado
Coração recuperado
Bate forte de emoção

O amor que eu sinto por você
Por ninguém jamais senti
Logo me apaixonei
Quando te conheci

O amor que eu sinto por você
Por ninguém jamais senti
Logo me apaixonei
Quando te conheci

Fiquei totalmente extasiado
Dominado, louco de paixão
Você navegou nos meus sentimentos
E ancorou no meu coração
Ai você... navegou nos meus sentimentos
E ancorou no meu coração

Minha vida era nevoeiro
E o meu caminho lamaçal
Quando você veio por inteiro
Libertou do cativeiro
Clareou o meu quintal
E assim o nosso amor abençoado
Balança mas não cai
Resiste à tentação
E a tristeza já é coisa do passado
O meu peito está curado
Deu adeus à solidão
Felicidade hoje anda do meu lado
Coração recuperado
Bate forte de emoção

O amor que eu sinto por você
Por ninguém jamais senti
Logo me apaixonei
Quando te conheci

В экстазе

Любовь, которую я к тебе испытываю,
Ни к кому прежде не испытывала,
Я сразу влюбилась,
Когда тебя встретила.

Любовь, которую я к тебе испытываю,
Ни к кому прежде не испытывала,
Я сразу влюбилась,
Когда тебя встретила.

Я была полностью в экстазе,
Покорена, безумно влюблена.
Ты путешествовал по моим чувствам
И бросил якорь в моем сердце.
Ах, ты путешествовал по моим чувствам
И бросил якорь в моем сердце.

Моя жизнь была туманом,
А мой путь — болотом.
Когда ты пришел целиком,
Освободил меня из плена,
Осветил мой двор.
И так наша благословенная любовь
Качается, но не падает,
Противостоит искушению.
И печаль уже в прошлом,
Моя грудь исцелена,
Я попрощалась с одиночеством.
Счастье сегодня идет рядом со мной,
Сердце восстановлено,
Бьется сильно от волнения.

Любовь, которую я к тебе испытываю,
Ни к кому прежде не испытывала,
Я сразу влюбилась,
Когда тебя встретила.

Любовь, которую я к тебе испытываю,
Ни к кому прежде не испытывала,
Я сразу влюбилась,
Когда тебя встретила.

Я была полностью в экстазе,
Покорена, безумно влюблена.
Ты путешествовал по моим чувствам
И бросил якорь в моем сердце.
Ах, ты... путешествовал по моим чувствам
И бросил якорь в моем сердце.

Моя жизнь была туманом,
А мой путь — болотом.
Когда ты пришел целиком,
Освободил меня из плена,
Осветил мой двор.
И так наша благословенная любовь
Качается, но не падает,
Противостоит искушению.
И печаль уже в прошлом,
Мое сердце исцелено,
Попрощалась с одиночеством.
Счастье сегодня идет рядом со мной,
Сердце восстановлено,
Бьется сильно от волнения.

Любовь, которую я к тебе испытываю,
Ни к кому прежде не испытывала,
Я сразу влюбилась,
Когда тебя встретила.