Maculelê - Carolina Soares перевод на немецкий

Maculelê

Sou eu, sou eu, sou eu
Maculelê, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu
Maculelê, sou eu (coro)

E, nos viemos das Alagoas
Somos filho da mata real
Viva Zumbi, nosso rei negro
No caminho do canavial

Sou eu, sou eu, sou eu
Maculelê, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu
Maculelê, sou eu (coro)

Você bebeu jurema
Você se embriagou
Na flor do mesmo pal
Vós mecê se alevantou

Você bebeu jurema
Você se embriagou
Na flor do mesmo pal
Vós mecê se alevantou (coro)

Corre pro mato que a batalha começou
É a Guerra dos Palmares
Vamos lutar meu senhor

Corre pro mato que a batalha começou
É a Guerra dos Palmares
Vamos lutar meu senhor

Sou eu, sou eu, sou eu,
Maculelê, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu,
Maculelê, sou eu (coro)

Maculelê

Ich bin es, ich bin es, ich bin es
Maculelê, ich bin es
Ich bin es, ich bin es, ich bin es
Maculelê, ich bin es (Chor)

Und wir kamen aus Alagoas
Wir sind Söhne des Königswaldes
Es lebe Zumbi, unser schwarzer König
Auf dem Pfad des Zuckerrohrfeldes

Ich bin es, ich bin es, ich bin es
Maculelê, ich bin es
Ich bin es, ich bin es, ich bin es
Maculelê, ich bin es (Chor)

Du trankst Jurema
Du bist berauscht
An der Blüte des gleichen Stammes
Habt Ihr Euch erhoben

Du trankst Jurema
Du bist berauscht
An der Blüte des gleichen Stammes
Habt Ihr Euch erhoben (Chor)

Lauf in den Wald, die Schlacht hat begonnen
Es ist der Krieg von Palmares
Lass uns kämpfen, mein Herr

Lauf in den Wald, die Schlacht hat begonnen
Es ist der Krieg von Palmares
Lass uns kämpfen, mein Herr

Ich bin es, ich bin es, ich bin es,
Maculelê, ich bin es
Ich bin es, ich bin es, ich bin es,
Maculelê, ich bin es (Chor)