Текст и перевод песни Carolina Soares - Marinheiro Só / Catarina

Marinheiro Só / Catarina

Eu não sou daqui
Marinheiro sou
Eu não tenho amor
Marinheiro sou
Eu sou da Bahia
Marinheiro sou
De São Salvador
Marinheiro sou
O marinheiro marinheiro
(Marinheiro sou)
Quem te ensinou a nadá
(Marinheiro sou)
O foi o tombo do navio
(Marinheiro sou)
O foi o balanço do mar
(Marinheiro sou)
La vem la vem
(Marinheiro sou)
Ele vem faceiro
(Marinheiro sou)
Todo de branco
(Marinheiro sou)
Com seu bonezinho
(Marinheiro sou)
Sai, sai, Catarina, sai do mar venha ver idalina
(Sai, sai, Catarina)
Saia do mar venha ver, venha ver
(Sai, sai, Catarina)
Oi Catarina, venha ver
(Sai, sai, Catarina)
Sai do mar, venha ver, venha ver
(Sai, sai, Catarina)

Marinheiro Só / Catarina

Je ne suis pas d'ici
Je suis un marin
Je n'ai pas d'amour
Je suis un marin
Je suis de Bahia
Je suis un marin
De Salvador
Je suis un marin
Le marin, le marin
(Je suis un marin)
Qui t'a appris à nager
(Je suis un marin)
C'est le naufrage du navire
(Je suis un marin)
C'est le balancement de la mer
(Je suis un marin)
Elle arrive, elle arrive
(Je suis un marin)
Elle arrive joyeuse
(Je suis un marin)
Toute en blanc
(Je suis un marin)
Avec son petit chapeau
(Je suis un marin)
Va, va, Catarina, sors de la mer viens voir Idalina
(Va, va, Catarina)
Sors de la mer viens voir, viens voir
(Va, va, Catarina)
Oh Catarina, viens voir
(Va, va, Catarina)
Sors de la mer, viens voir, viens voir
(Va, va, Catarina)