Paranauê Hip-Hop - (remix) - Carolina Soares перевод на немецкий

Paranauê Hip-Hop - (remix)

Hip hop no es mi puta
Es mi pata un sicópata
Sin plata nos empata
Por un par de chata
No sé achata
Ni es muy alharaca
Es de chacra de cloaca
Apuesta por la justa
Nos asusta de una placa
Quedo la marca en tu ropero
Comunero defendiendo al pueblo
A punta de huaraca
Porsiaca

No será taita
Pero aquí sus palabras son la patria de mi chacra
La terapia de tus hijos
La utopía en cada lata
Usa la boca como aka y mata (mata)
Más que el alquitrán y el crack
Mucho más que el apra
Que la leche de hambrona
Que te idocrasa se mata que
Atan acá su corbata
Su moral barata

Se levanta
Prende llanta marcha por el mapa
No lo atrapan los discursos
Mucho menos los del papa
Esta es la etapa en que
No aguanta hipocresía
Soy escribe poesía
Por la autonomía en chiapas

Porque hoy me toca organizarme
Siempre pal ante mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca levantarme
Siempre de frente mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca organizarme
Siempre pal ante mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca levantarme
Siempre de frente mi bro
Hip hop hip hop

Disparan siempre
Comparecientes
Están presentes
No pasaran
Los militares en calles vitales canales
Es quitarles y darles verdad
Pan libertad
Mediocridad
La calidad de tu vida
Si el medio denigra
Que quita las sobras de migas
Que olvidas gastar en el bar

De esquina a esquina
Movida la vive
Es la acogida masiva que piden
Música libre
Fuera de bussiness
Como si fueras hacer gánster
Criado pa ser libertario
No esclavo
Un mercado que quiere gaste
Hasta el banco
Que quiere cobrarte
En cámara lenta colonizarte

Runa kero llaktamanta qampisunkicha
Chay wiracocha sinchi yana kaika,
Tukuy yawar ninchis quespin kaiku,
Chay colquemanta chillpin kutimuranchu.
Soncco cusis pacca tukuy atikun,
Pampachamuni apullay uyahuanquichu, manachu?
Ay mamallay mama sara lagua
Ruaskayquimanta yuyaspa llaquicamuni.

Hip por una simi panasimi
Este es el misil
Junto a argendas y Mariátegui mi bro
Hip por una simi panasimi
(Hey)este el misil
Junto a argedas y Mariátegui mi bro

Porque hoy me toca organizarme
Pa lante mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca levantarme
Siempre de frente mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca organizarme
Pa lante mi bro
Hip hop hip hop
Porque hoy me toca levantarme
Siempre de frente mi bro
Hip hop

Paranauê Hip-Hop (Remix)

Hip Hop ist nicht meine Hure
Es ist mein Kumpel, ein Psychopath
Ohne Geld bringt es uns aufs Gleiche
Für ein Paar Flip-Flops
Ich ducke mich nicht weg
Noch mach ich viel Aufhebens
Es ist aus der Kloaken-Farm
Setzt auf das Richtige
Sie erschrecken uns mit einer Pistole
Die Marke bleibt in deinem Schrank
Gemeindemitglied, das die Leute verteidigt
Mit der Steinschleuder
Für alle Fälle

Er mag kein Vater sein
Aber hier sind seine Worte das Vaterland meiner Scholle
Die Therapie deiner Kinder
Die Utopie in jeder Blechdose
Nutzt den Mund als Waffe und tötet (tötet)
Mehr als Teer und Crack
Viel mehr als die APRA
Als die Milch der Hungerleidenden
Die dich zum Selbstmord treibt
Hier binden sie ihre Krawatten
Ihre billige Moral

Er steht auf
Zündet Reifen an marschiert übers Land
Die Reden fangen ihn nicht
Schon gar nicht die des Papstes
Dies ist die Phase
Wo sie Heuchelei nicht erträgt
Ich schreibe Poesie
Für die Autonomie in Chiapas

Denn heute ist dran mich zu organisieren
Immer nach vorn mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran aufzustehen
Immer mit erhobenem Haupt mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran mich zu organisieren
Immer nach vorn mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran aufzustehen
Immer mit erhobenem Haupt mein Bruder
Hip Hop Hip Hop

Sie schießen immer
Zeugen
Sind anwesend
Sie kommen nicht durch
Militärs in lebenswichtigen Straßen Kanälen
Nehmt es ihnen gebt ihnen Wahrheit
Brot Freiheit
Mittelmäßigkeit
Die Lebensqualität
Wenn die Umwelt demütigt
Die die Essensreste wegnimmt
Die du vergisst in der Bar auszugeben

Von Ecke zu Ecke
Man lebt die Bewegung
Es ist das Massenaufgebot nach dem sie rufen
Freie Musik
Abseits vom Geschäft
Als ob du Gangster sein wolltest
Aufgewachsen freiheitlich zu sein
Kein Sklave
Ein Markt der will dass du Geld ausgibst
Bis zur Bank
Der dich zur Kasse bitten will
Langsam dich zu kolonisieren

Mensch ich will aus dem Dorf stammen und du auch
Dieser Herr so stark schwarz
All unser Blut wird kochen wenn es kalt ist
Kommt der zurück mit Silber klirrend?
Fröhliche Herzen können alles öffnen
Ich vergebe mein Prinz hörst du mich oder nicht?
Oh meine Mutter Mutter Mais
An deine Arbeit denkend bin ich betrübt

Hip für ein verbindendes Wort
Das ist die Rakete
Mit Arguedas und Mariátegui mein Bruder
Hip für ein verbindendes Wort
(Hey) das ist die Rakete
Mit Arguedas und Mariátegui mein Bruder

Denn heute ist dran mich zu organisieren
Nach vorn mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran aufzustehen
Immer mit erhobenem Haupt mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran mich zu organisieren
Nach vorn mein Bruder
Hip Hop Hip Hop
Denn heute ist dran aufzustehen
Immer mit erhobenem Haupt mein Bruder
Hip Hop