Текст и перевод песни Carolina Soares - Saudades de Bimba
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
Se
um
dia
eu
ficar
velho,
sem
pérnas
para
jogar
Если
однажды
я
состарюсь
и
не
смогу
играть
Eu
vod
tocar
meu
berimbau,
e
mais
uma
vez
vou
cantar
Я
возьму
свой
беримбау
и
снова
запою
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
Saiba
que
meu
coraçao,
vai
batér
forte
e
vai
sentir
Знай,
что
мое
сердце
будет
биться
сильно
и
чувствовать
Ele
quarda
lembrança
e
de
alegria,
e
mais
uma
vez
vou
sórrir
Оно
хранит
воспоминания
и
радость,
и
я
снова
улыбнусь
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
Pois
não
tem
nada
nesse
mundo,
que
me
afaste
de
você
Ведь
нет
ничего
на
свете,
что
отлучит
меня
от
тебя
Mesmo
que
eu
adoeca,
minhá
doenca
e
você
Даже
если
я
заболею,
моя
болезнь
— это
ты
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
Cheio
de
sabedoria,
e
o
mundo
na
palma
da
mão
Полная
мудрости,
с
миром
на
ладони
Eu
vou
morar
na
Bahia,
pérto
da
Capoeira,
longe
da
sólidao
Я
буду
жить
в
Баии,
рядом
с
капоэйрой,
вдали
от
одиночества
To
ficando
velho,
com
cadência
e
ginga
Я
старею,
с
ритмом
и
каденцией
Na
batida
do
gunga,
com
saudade
de
Bimba
Под
бой
гунга,
тоскуя
по
Бимбе
Na
batida
do
gunga
Под
бой
гунга
Com
saudade
de
Bimba
Тоскуя
по
Бимбе
Na
batida
do
gunga
Под
бой
гунга
Com
saudade
de
Bimba
Тоскуя
по
Бимбе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.