Текст и перевод песни Carolina Wallin Pérez - Pärlor

Pärlor

Sagor för barnen som är som du
Om en tunnel vid ljusets slut
Jag är din vän och vi lär oss av varann
Det är ett av skälen
Ge dom ett finger och värm min hand
I ett iskallt Ikea-land
Du är min vän och vi lär oss av varann
Bara ett av skälen

Så snurra min jord igen
Radion spelar vår sång
Stockholm ligger öde och världen håller andan
Snurra min jord igen
För allt vi drömde en gång
Allt som du gör blir till pärlor på min panna
Vilken färg har själen, älskling

Ge oss en chans, vi är äldre nu
Vi ser ljuset vid tunnelns slut
Ge oss en chans, vi kan lära av varann
Det är ett av skälen
Sagor för barn som är vuxna nu
Teven står på som bakgrundsljud
Jag är din vän och vi lär oss av varann
Bara ett av skälen

Så snurra min jord igen
Radion spelar vår sång
Stockholm ligger öde och världen håller andan
Snurra min jord igen
För allt vi drömde en gång
Allt som du gör blir till pärlor på min panna
Vilken färg har själen

Så snurra min jord igen
Radion spelar vår sång
Stockholm ligger öde och världen håller andan
Snurra min jord igen
För allt vi drömde en gång
Allt som du gör blir till pärlor på min panna
Vilken färg har själen, älskling

Жемчужины

Сказки для детей, таких же, как ты
О туннеле в конце света
Я твоя подруга, и мы учимся друг у друга
Это одна из причин
Дай им палец и согрей мою руку
В ледяной стране Икеи
Ты мой друг, и мы учимся друг у друга
Лишь одна из причин

Так раскрути мою землю снова
Радио играет нашу песню
Стокгольм опустел, и мир затаил дыхание
Раскрути мою землю снова
Ради всего, о чем мы мечтали когда-то
Всё, что ты делаешь, превращается в жемчужины на моем лбу
Какого цвета твоя душа, любимый?

Дай нам шанс, мы уже взрослые
Мы видим свет в конце туннеля
Дай нам шанс, мы можем учиться друг у друга
Это одна из причин
Сказки для детей, которые стали взрослыми
Телевизор работает фоном
Я твоя подруга, и мы учимся друг у друга
Лишь одна из причин

Так раскрути мою землю снова
Радио играет нашу песню
Стокгольм опустел, и мир затаил дыхание
Раскрути мою землю снова
Ради всего, о чем мы мечтали когда-то
Всё, что ты делаешь, превращается в жемчужины на моем лбу
Какого цвета твоя душа?

Так раскрути мою землю снова
Радио играет нашу песню
Стокгольм опустел, и мир затаил дыхание
Раскрути мою землю снова
Ради всего, о чем мы мечтали когда-то
Всё, что ты делаешь, превращается в жемчужины на моем лбу
Какого цвета твоя душа, любимый?