Lighthouse - Caroline Chevin перевод на русский

Lighthouse

I look across the water
Watching the tide
Where oceans collide

When the goin' gets harder
And sometimes
Life takes you by surprise
It takes you by surprise

I'm standing tall like a lighthouse
Guiding you through the dark clouds
I'll be there when you call out for me, call
When you're lost to the ocean
And your world seems broken
Don't you know you can call out for me, call

Just like a lighthouse
I will be your lighthouse

There were times when I was stranded
In the middle of the night
Waiting for a sign

You appeared on the horizon
Showing me the way
And I can hear you say
There's gonna be a brand new day

I'm standing tall like a lighthouse
Guiding you through the dark clouds
I'll be there when you call out for me, call
When you're lost to the ocean
And your world seems broken
Don't you know you can call out for me, call

Just like a lighthouse
I'll be your lighthouse

And with you by my side babe
I can sail through every storm (sail through every storm)
A calm sea never made a good sailor
Made a good sailor

Lighthouse
Well I will be your lighthouse oh oh
I will be your lighthouse ooohh

I'm standing tall like a lighthouse
Guiding you through the dark clouds
I'll be there when you call out for me, call
When you're lost to the ocean
And your world seems broken
Don't you know you can call out for me, call

Я смотрю через воду
Наблюдая за приливом
Где сталкиваются океаны

Когда идти становится сложнее
И иногда
Жизнь застает вас врасплох
Это застает вас врасплох

Я стою высоко, как маяк
Провожу тебя сквозь темные облака
Я буду там, когда ты позовешь меня, позвони
Когда ты потерян в океане
И твой мир кажется сломанным
Разве ты не знаешь, что можешь позвать меня, позвонить

Так же, как маяк
Я буду твоим маяком

Были времена, когда я был в затруднительном положении
В середине ночи
Ожидание знака

Ты появился на горизонте
Показывая мне путь
И я слышу, как ты говоришь
Будет совершенно новый день

Я стою высоко, как маяк
Провожу тебя сквозь темные облака
Я буду там, когда ты позовешь меня, позвони
Когда ты потерян в океане
И твой мир кажется сломанным
Разве ты не знаешь, что можешь позвать меня, позвонить

Так же, как маяк
Я буду твоим маяком

И с тобой рядом, детка
Я могу плыть сквозь любой шторм (проплывать сквозь любой шторм).
Спокойное море никогда не делало хорошего моряка
Стал хорошим моряком

Маяк
Ну, я буду твоим маяком, о, о
Я буду твоим маяком ооооо

Я стою высоко, как маяк
Провожу тебя сквозь темные облака
Я буду там, когда ты позовешь меня, позвони
Когда ты потерян в океане
И твой мир кажется сломанным
Разве ты не знаешь, что можешь позвать меня, позвонить