Note to Self - Caroline Chevin перевод на русский

Note to Self

I write a note to myself
Write it out in the sky for all to see
Come from under your shell
And be the queen that you were meant to be

Over and over again
I stumble over my own two feet
With your head hanging down
Can't see the forest for the trees

Day in and day out it goes
I feel the walls closing in on me
I build a house in the clouds
Believing that will set me free

I write a note to myself
Write it out in the sky for all to see
Come from under your shell
And be the queen that you were meant to be

Time and time and again
I feel a weight pulling down on me
And I am all on my own
A lonely ship lost out at sea

I write a note to myself
Write it out in the sky for all to see
Come from under your shell
And be the queen that you were meant to be

I write a note to myself
Write it out in the sky for all to see
Come from under your shell
And be the queen that you were meant to be

I treat myself like I'd treat my own best friend
Someone that I would give the whole world to
The one and only you'd fight for til the end
And there's no better time to start then now
The time is now

Я пишу себе заметку
Напишите это на небе, чтобы все могли видеть.
Выходи из-под своей оболочки
И будь королевой, которой тебе суждено было быть.

Снова и снова
Я спотыкаюсь о свои ноги
С опущенной головой
За деревьями не видно леса

День за днем это происходит
Я чувствую, как стены приближаются ко мне
Я строю дом в облаках
Вера в это освободит меня

Я пишу себе заметку
Напишите это на небе, чтобы все могли видеть.
Выходи из-под своей оболочки
И будь королевой, которой тебе суждено было быть.

Снова и снова и снова
Я чувствую, как на меня давит тяжесть
И я все сам по себе
Одинокий корабль затерялся в море

Я пишу себе заметку
Напишите это на небе, чтобы все могли видеть.
Выходи из-под своей оболочки
И будь королевой, которой тебе суждено было быть.

Я пишу себе заметку
Напишите это на небе, чтобы все могли видеть.
Выходи из-под своей оболочки
И будь королевой, которой тебе суждено было быть.

Я отношусь к себе так же, как к своему лучшему другу
Тот, кому я бы отдал весь мир
Единственный, за кого ты будешь бороться до конца
И нет лучшего времени, чтобы начать, чем сейчас
Время настало