Empires Of Light - Caroline Dale перевод на немецкий

Empires Of Light

You say time don't wait for anyone, anyhow
Live inside the moment; celebrate the now
But presently, I'm hesitantly
Wondering how it all plays out

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.

You say if you move too fast, you'll make mistakes.
You may want to hurry, but the turtle wins the race.
I tried to live life, on my own time,
Just to find it turns out you were right.

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way. You Said:

If you need an answer now it's no
You can't kill two birds with just one stone
And well I guess that dog won't hunt
Though hard to hear, such is love
But You say honesty is the best policy,
Took a little time, but honestly now I see
You were watching over me.

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.
I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.

Reiche des Lichts

Du sagst, die Zeit wartet auf niemanden, wie auch immer
Lebe im Moment; feiere das Jetzt
Aber im Moment bin ich zögerlich
Und frage mich, wie alles ausgehen wird

Ich erinnere mich an jedes Wort, das du über mich gesprochen hast
Und du erinnerst dich immer noch an all meine Träume.
Ich bin immer noch dein kleines Mädchen, wie ich es damals war.
Diese Worte der Wahrheit erleuchten immer noch meinen Weg.

Du sagst, wenn man sich zu schnell bewegt, macht man Fehler.
Du möchtest dich vielleicht beeilen, aber die Schildkröte gewinnt das Rennen.
Ich habe versucht, das Leben nach meiner eigenen Zeit zu leben,
Nur um festzustellen, dass du Recht hattest.

Ich erinnere mich an jedes Wort, das du über mich gesprochen hast
Und du erinnerst dich immer noch an all meine Träume.
Ich bin immer noch dein kleines Mädchen, wie ich es damals war.
Diese Worte der Wahrheit erleuchten immer noch meinen Weg. Du sagtest:

Wenn du jetzt eine Antwort brauchst, ist es nein
Du kannst nicht zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
Und ich schätze, das wird nicht funktionieren
Obwohl schwer zu hören, so ist die Liebe
Aber du sagst, Ehrlichkeit ist die beste Politik,
Es hat ein wenig Zeit gebraucht, aber ehrlich gesagt, jetzt sehe ich
Du hast über mich gewacht.

Ich erinnere mich an jedes Wort, das du über mich gesprochen hast
Und du erinnerst dich immer noch an all meine Träume.
Ich bin immer noch dein kleines Mädchen, wie ich es damals war.
Diese Worte der Wahrheit erleuchten immer noch meinen Weg.
Ich erinnere mich an jedes Wort, das du über mich gesprochen hast
Und du erinnerst dich immer noch an all meine Träume.
Ich bin immer noch dein kleines Mädchen, wie ich es damals war.
Diese Worte der Wahrheit erleuchten immer noch meinen Weg.