Текст и перевод песни Caroline Guske - Lost Without You

Lost Without You

You know you drive me crazy
It's unfair
You cast your eyes
Do you see my stare?
Won't ya pull me in this tide?
Wave away my stubborn mind

I'm lost without you
Can't pretend
That I never loved you
And be a friend

I flew from the sea
Thinking love was not for me
But I'm lost without you
Without you

I realize that no one compares
But out there lies a future we don't share
I should take some time ashore,
But I can't seem to find what I'm looking for

And I'm lost without you
Can't pretend
That I never loved you
And be a friend

I flew from the sea
Thinking love was not for me
But I'm lost without you

Can't pretend
That I never loved you
And be a friend

I flew from the sea
Thinking love was not for me
But I'm lost without you

I flew from the sea
Love was never meant for me
So I'll leave without you

Perdue sans toi

Tu sais que tu me rends folle
C'est injuste
Tu poses ton regard
Vois-tu mon regard ?
Ne veux-tu pas me tirer dans ce courant ?
Balayer mon esprit obstiné

Je suis perdue sans toi
Je ne peux pas prétendre
Que je ne t'ai jamais aimé
Et être une amie

J'ai fui la mer
Pensant que l'amour n'était pas pour moi
Mais je suis perdue sans toi
Sans toi

Je réalise que personne ne se compare
Mais là-bas se trouve un avenir que nous ne partageons pas
Je devrais passer du temps à terre,
Mais je ne trouve pas ce que je cherche

Et je suis perdue sans toi
Je ne peux pas prétendre
Que je ne t'ai jamais aimé
Et être une amie

J'ai fui la mer
Pensant que l'amour n'était pas pour moi
Mais je suis perdue sans toi

Je ne peux pas prétendre
Que je ne t'ai jamais aimé
Et être une amie

J'ai fui la mer
Pensant que l'amour n'était pas pour moi
Mais je suis perdue sans toi

J'ai fui la mer
L'amour n'était jamais destiné à moi
Alors je partirai sans toi