Текст и перевод песни Caroline Guske - Writer's Block
You're
in
another
time
zone
Tu
es
dans
un
autre
fuseau
horaire
And
we
were
doing
fine,
I
know
Et
nous
allions
bien,
je
sais
And
I
don't
know
why
I
had
to
go
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
dû
partir
But
ever
since
I
moved...
Mais
depuis
que
j'ai
déménagé...
My
inspiration
has
become
abruptly
cut
Mon
inspiration
a
été
brutalement
coupée
Thought
it
would
be
okay
by
now
J'ai
pensé
que
ça
irait
bien
maintenant
But
I'm
stuck
Mais
je
suis
bloquée
And
I
miss
you
Et
tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
More
than
I
did
before
Plus
qu'avant
Oo
woah...
Oh
oh...
Oo
woah...
Oh
oh...
Got
a
bad
case
of
something
J'ai
un
mauvais
cas
de
quelque
chose
Feels
like
you've
been
erased
from
me
C'est
comme
si
tu
avais
été
effacé
de
moi
And
I
thought
I
told
you
to
call
or
write
Et
j'ai
pensé
t'avoir
dit
d'appeler
ou
d'écrire
Yeah,
I'm
no
writer,
no,
but
at
least
I
tried
Oui,
je
ne
suis
pas
écrivain,
non,
mais
au
moins
j'ai
essayé
And
inspiration
left
my
head
Et
l'inspiration
a
quitté
ma
tête
It's
all
gone
Tout
est
parti
Thought
it
would
be
okay
by
now
J'ai
pensé
que
ça
irait
bien
maintenant
But
I
was
wrong
Mais
je
me
trompais
And
I
miss
you
Et
tu
me
manques
Everyday
Chaque
jour
And
I'm
out
of
words
to
say
Et
je
n'ai
plus
de
mots
à
dire
It's
funny
how
fast
C'est
drôle
comme
le
temps
Time
flies
on
by
Passe
vite
I
can't
go
on
Je
ne
peux
pas
continuer
With
you
on
my
mind
Avec
toi
dans
mon
esprit
This
shouldn't
last
Ça
ne
devrait
pas
durer
But
distance
is
rough
Mais
la
distance
est
rude
I've
had
enough
J'en
ai
assez
Of
missing
you
De
te
manquer
I'm
missing
you
Tu
me
manques
More
than
I
did
before
Plus
qu'avant
I
miss
you
Tu
me
manques
Everyday
Chaque
jour
And
I'm
out
of
words
to
say
Et
je
n'ai
plus
de
mots
à
dire
I'm
out
of
words
to
say
Je
n'ai
plus
de
mots
à
dire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.