Caroline Harrison - Beyond the Darkened Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caroline Harrison - Beyond the Darkened Sky




There was a time
Было время
When I realised
Когда я понял
I was fighting to stay alive
Я боролся за то, чтобы остаться в живых
My only hope
Моя единственная надежда
A saviour unknown
Неизвестный спаситель
Was the one thing that I desired
Это было единственное, чего я желал
Didn't know where I was coming from
Не знал, откуда я взялся
Didn't know who I was running to
Я не знал, к кому я бежал
But I feel the light
Но я чувствую свет
Couldn't tell the truth from another lie
Не мог отличить правду от очередной лжи
Couldn't see beyond the darkened sky
Ничего не было видно за потемневшим небом
But I feel the light
Но я чувствую свет
So I'm falling under
Так что я попадаю под
My only protector
Мой единственный защитник
A voice that is calling inside my head
Голос, который зовет меня в моей голове
So where is the lifeline
Так где же спасательный круг
A hand I can cling to
Рука, за которую я могу уцепиться
A heart that is beating beside me
Сердце, которое бьется рядом со мной
Beyond the darkened sky
За потемневшим небом
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
Then I'm home
Тогда я дома
I've been waiting a while
Я уже давно жду
Feeding the lions
Кормление львов
Clearing the path
Расчищая путь
As I light the fire
Когда я разжигаю огонь
I'm wanting to know
Я хочу знать
Where did you go?
Куда ты ходил?
My only hope was the shadow I know
Моей единственной надеждой была тень, которую я знаю
Didn't know where I was coming from
Не знал, откуда я взялся
Didn't know who I was running to
Я не знал, к кому я бежал
But I feel the light
Но я чувствую свет
Couldn't tell the truth from another lie
Не мог отличить правду от очередной лжи
Couldn't see beyond the darkened sky
Ничего не было видно за потемневшим небом
But I feel the light
Но я чувствую свет
So I'm falling under
Так что я попадаю под
My only protector
Мой единственный защитник
A voice that is calling inside my head
Голос, который зовет меня в моей голове
So where is the lifeline
Так где же спасательный круг
A hand I can cling to
Рука, за которую я могу уцепиться
A heart that is beating beside me
Сердце, которое бьется рядом со мной
Beyond the darkened sky
За потемневшим небом
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
Then I'm home
Тогда я дома
Then I'm home
Тогда я дома
Then I'm home
Тогда я дома
Then I'm home
Тогда я дома
Then I'm home
Тогда я дома
Didn't know where I was coming from
Не знал, откуда я взялся
Didn't know who I was running to
Я не знал, к кому я бежал
But I feel the light
Но я чувствую свет
Couldn't tell the truth from another lie
Не мог отличить правду от очередной лжи
Couldn't see beyond the darkened sky
Ничего не было видно за потемневшим небом
But I feel the light
Но я чувствую свет
So I'm falling under
Так что я попадаю под
My only protector
Мой единственный защитник
A voice that is calling inside my head
Голос, который зовет меня в моей голове
So where is the lifeline
Так где же спасательный круг
A hand I can cling to
Рука, за которую я могу уцепиться
A heart that is beating beside me
Сердце, которое бьется рядом со мной
Beyond the darkened sky
За потемневшим небом
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
I see beyond the darkened sky
Я вижу за пределами потемневшего неба
Then I'm home
Тогда я дома





Авторы: Peter Kvint, Caroline Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.