Текст и перевод песни Caroline Jones - Mississippi Men

Mississippi Men

There's a hunger that food nor drink can quench
& A desire borne of my heart that quiets my head
I'm waiting for it to bear the fruit of its seed
But I wait in vain; it has no mind or matter 'bout me

So I'm calling all Mississippi men
Follow that Northern star to me
I'm calling all Mississippi men
I ain't the one in need
It's a dark world indeed

Music's the only thing that'll save my soul
I could stay on that chord all day & I'd still feel whole
There's a cryin' in my belly & a whisper from the old
Sayin' where did you go?
Oh where did we go?

Beauty blinds the eyes & gluttony reigns
Oh but it ain't beauty at all,'cause it's all the same
Fear may tie himself in silken ribbons
You think its others, but it's you that's thinkin'
There were men who wouldn't be tamed, so I won't be tamed

So I'm calling all Mississippi men
Follow that Northern star to me
I'm calling all Mississippi men
I ain't the one in need
It's a dark world indeed

Мужчины Миссисипи

Есть голод, который не утолить ни едой, ни питьем,
И желание, рожденное моим сердцем, которое успокаивает мой разум.
Я жду, когда оно принесет плоды своего семени,
Но я жду напрасно; у него нет ни мысли, ни заботы обо мне.

Поэтому я зову всех мужчин Миссисипи,
Следуйте за той северной звездой ко мне.
Я зову всех мужчин Миссисипи,
Я не та, кто нуждается в помощи,
Это действительно темный мир.

Только музыка спасет мою душу,
Я могла бы оставаться на этом аккорде весь день, и я бы все равно чувствовала себя цельной.
В моем животе крик, и шепот старины
Говорит: куда ты ушел?
О, куда же мы ушли?

Красота ослепляет глаза, и чревоугодие царит,
Но это вовсе не красота, потому что все это одно и то же.
Страх может связать себя шелковыми лентами,
Ты думаешь, что это другие, но это ты так думаешь.
Были мужчины, которых нельзя было приручить, поэтому я не буду приручена.

Поэтому я зову всех мужчин Миссисипи,
Следуйте за той северной звездой ко мне.
Я зову всех мужчин Миссисипи,
Я не та, кто нуждается в помощи,
Это действительно темный мир.