Caroline Kole - Ghost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caroline Kole - Ghost




Ghost
Fantôme
You don′t wanna go too fast
Tu ne veux pas aller trop vite
But I don't wanna take it slow
Mais je ne veux pas prendre les choses lentement
When we kissed you kissed me back
Quand on s'est embrassés, tu m'as embrassée en retour
I know you know
Je sais que tu sais
I know you know
Je sais que tu sais
You can make me feel so good
Tu peux me faire me sentir si bien
Then you can make me hurt so bad
Puis tu peux me faire tellement mal
Maybe I misunderstood
Peut-être que j'ai mal compris
But I know you know
Mais je sais que tu sais
I know you know
Je sais que tu sais
Once second there′s nothing wrong
Une seconde, il n'y a rien de mal
We're making plans, having fun
On fait des projets, on s'amuse
I guess you were leading me on for your own ego
J'imagine que tu me faisais croire pour ton propre ego
Then you're gone
Puis tu disparais
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
You say what you say
Tu dis ce que tu dis
Do what you do
Fais ce que tu fais
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
Whatever this is it′s nothing to you
Quoi que ce soit, ce n'est rien pour toi
Guess it ain′t all dinner and roses
Je suppose que ce n'est pas toujours des roses
Cause you're gone the minute it′s posted
Parce que tu disparais dès que c'est publié
I just want you close to me
Je veux juste que tu sois près de moi
Why you gotta
Pourquoi tu dois
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
Now I wonder where you are
Maintenant je me demande tu es
Was I a little bit too much
Est-ce que j'étais un peu trop pour toi
I kinda hope you crashed your car
J'espère que tu as eu un accident de voiture
But I don't I don′t
Mais non, je ne le souhaite pas
I don't I do?
Je ne le souhaite pas, si ?
Once second there′s nothing wrong
Une seconde, il n'y a rien de mal
We're making plans, having fun
On fait des projets, on s'amuse
I guess you were leading me on for your own ego
J'imagine que tu me faisais croire pour ton propre ego
Then you're gone
Puis tu disparais
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
You say what you say
Tu dis ce que tu dis
Do what you do
Fais ce que tu fais
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
Whatever this is it′s nothing to you
Quoi que ce soit, ce n'est rien pour toi
Guess it ain′t all dinner and roses
Je suppose que ce n'est pas toujours des roses
Cause you're gone the minute it′s posted
Parce que tu disparais dès que c'est publié
I just want you close to me
Je veux juste que tu sois près de moi
Why you gotta
Pourquoi tu dois
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
If you come back around
Si tu reviens
Don't expect me to wait
Ne t'attends pas à ce que j'attende
Cause I didn′t ask to be haunted
Parce que je n'ai pas demandé à être hantée
Once you were all I wanted
Tu étais tout ce que je voulais
Yeahhhh
Yeahhhh
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
Why you gotta (Why you gotta) ghost on me
Pourquoi tu dois (Pourquoi tu dois) me fantômer
Oooh
Oooh
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
You say what you say
Tu dis ce que tu dis
Do what you do
Fais ce que tu fais
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer
Whatever this is it's nothing to you
Quoi que ce soit, ce n'est rien pour toi
Guess it ain′t all dinner and roses
Je suppose que ce n'est pas toujours des roses
Cause you're gone the minute it's posted
Parce que tu disparais dès que c'est publié
I just want you close to me
Je veux juste que tu sois près de moi
Why you gotta
Pourquoi tu dois
Why you gotta
Pourquoi tu dois
Why you gotta ghost on me
Pourquoi tu dois me fantômer





Авторы: Caroline Kole, Jonathan Mark Wright, Gabriella Caspi Laura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.