Текст и перевод песни Caroline Lavelle - Le Pourquoi

Depuis les jours de Charleroi
Et la retraite de la Marne,
J'ai promene partout ma 'carne'

Sans en comprendre le pourquoi...

Quand je demande autour de moi
Quel est le but de ces tueries,
On me repond le mot:'Patrie!'

Sans en comprendre le pourquoi...

Mieux me vaudrait de rester coi,
Et quand viendrait mon agonie,
De m'en aller de cette vie

Sans en comprendre le pourquoi...

Со времен Шарлеруа
И отступление на Марну,
Я ходил по всему своему мясу и ел его каждый день.

Не понимая, почему...

Когда я спрашиваю вокруг себя
Какова цель этих убийств,
Мне отвечают словом: "Родина!"

Не понимая, почему...

Для меня было бы лучше остаться в МОК,
И когда наступит моя агония,
Уйти из этой жизни

Не понимая, почему...