Текст и перевод песни Caroline Pennell - Every Time I Go Home

Every Time I Go Home

This weight's been holding me down
So scared of vulnerability
And I watch the time go by now
So fragile this is fantasy
The pressure burns me out
I'm tired of self doubt
I break out
Every time I find myself again
I'm wired to find a place where I can feel alive
Again
Every time, every time, every time I go home
(Every time I go home)
Are we alright
The question you keep asking me
Just stop and feel the light
Can you see what I see
The pressure burns me out
I'm tired of self doubt
I break out
Every time I find myself again
I'm wired to find a place where I can feel alive
Again
Every time, every time, every time I go home
(Every time I go home)
Every time, every time, every time I
Every time, every time, every time I go home
Every time, every time, every time I go home

Chaque fois que je rentre à la maison

Ce poids m'a toujours tenu enfoncée
J'ai tellement peur de la vulnérabilité
Et je regarde le temps passer maintenant
Ce fantasme est si fragile
La pression me consume
Je suis fatiguée de douter de moi-même
Je m'échappe
Chaque fois que je me retrouve
Je suis programmée pour trouver un endroit où je peux me sentir vivante
Encore
Chaque fois, chaque fois, chaque fois que je rentre à la maison
(Chaque fois que je rentre à la maison)
Est-ce qu'on va bien ?
La question que tu me poses sans cesse
Arrête-toi juste et ressens la lumière
Peux-tu voir ce que je vois ?
La pression me consume
Je suis fatiguée de douter de moi-même
Je m'échappe
Chaque fois que je me retrouve
Je suis programmée pour trouver un endroit où je peux me sentir vivante
Encore
Chaque fois, chaque fois, chaque fois que je rentre à la maison
(Chaque fois que je rentre à la maison)
Chaque fois, chaque fois, chaque fois que je
Chaque fois, chaque fois, chaque fois que je rentre à la maison
Chaque fois, chaque fois, chaque fois que je rentre à la maison