The Kiss - Caroline Rose перевод на немецкий

The Kiss

Nothing on the street tonight, it's emptiness
Heaven knows I've seen it all before
Nothing on the street tonight but a burning heart
Reaching out and ready to explode

For the kiss, I would do most anything
For the kiss, I would do most anything

Nothing on the street tonight but a melody
I listen out with one ear to the wall
'Cause, damn, you know that I would tear this city up
If I could just get myself out the door

For the kiss, I would do most anything
For the kiss, I would do most anything
For the kiss of someone new
For the kiss of someone new

Nothing on the street tonight but a memory
Maybe there's just somеthing in the air
I'm so sorry, babe, you're right, it was all my fault
I should havе warned you to handle me with care

For the kiss, I would do most anything (I would do most anything)
For the kiss, I would do most anything (I would do most anything)
For the kiss, I would do most anything (I would do most anything)
For the kiss, I would do most anything (I would do most anything)

For the kiss of someone new (I would do most anything)
For the kiss of someone new (I would do most anything)
For the kiss of someone new (I would do most anything)
For the kiss of someone new (I would do most anything for the kiss)

Der Kuss

Nichts auf der Straße heute Nacht, es ist Leere
Der Himmel weiß, ich habe das alles schon einmal gesehen
Nichts auf der Straße heute Nacht außer einem brennenden Herzen
Das sich ausstreckt und bereit ist zu explodieren

Für den Kuss würde ich fast alles tun
Für den Kuss würde ich fast alles tun

Nichts auf der Straße heute Nacht außer einer Melodie
Ich lausche mit einem Ohr an der Wand
Denn, verdammt, du weißt, dass ich diese Stadt zerreißen würde
Wenn ich mich nur aus der Tür bekommen könnte

Für den Kuss würde ich fast alles tun
Für den Kuss würde ich fast alles tun
Für den Kuss von jemand Neuem
Für den Kuss von jemand Neuem

Nichts auf der Straße heute Nacht außer einer Erinnerung
Vielleicht liegt einfach etwas in der Luft
Es tut mir so leid, Liebling, du hast recht, es war alles meine Schuld
Ich hätte dich warnen sollen, mich mit Vorsicht zu behandeln

Für den Kuss würde ich fast alles tun (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss würde ich fast alles tun (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss würde ich fast alles tun (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss würde ich fast alles tun (Ich würde fast alles tun)

Für den Kuss von jemand Neuem (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss von jemand Neuem (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss von jemand Neuem (Ich würde fast alles tun)
Für den Kuss von jemand Neuem (Ich würde fast alles für den Kuss tun)