Текст и перевод песни Caroline Savoie - Y'en aura
Y
en
aura
des
plus
belles
Там
будут
самые
красивые
Des
plus
belles
que
moi
Из
самых
красивых,
чем
я.
Juste
comme
des
modèles
Так
же,
как
модели
Minces
comme
des
ficelles
Тонкие,
как
струны
Mais
y
en
aura
pas
une
Но
будет
не
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Y
en
aura
des
plus
grandes
Будут
самые
большие
из
них
Comme
les
gratte-ciels
Как
небоскребы
Elles
te
donneront
une
belle
Они
подарят
тебе
прекрасную
Une
plus
belle
lune
de
miel
Лучший
медовый
месяц
Mais
y
en
aura
pas
une
Но
будет
не
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Mais
si
jamais
Но
если
когда-нибудь
Tu
tombes
en
amour
Ты
влюбляешься
Si
jamais
Если
когда-нибудь
Tu
m'oublies
dans
ce
détour
Ты
забываешь
меня
в
этом
обходе
Au
moins
pense
à
moi
Хотя
бы
подумай
обо
мне.
Quand
tu
visiteras
d'autres
bras
Когда
ты
посетишь
другие
руки
Et
n'oublie
pas
И
не
забывай
Qu'y
en
aura
pas
une
Чего
только
не
будет
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Y'en
aura
des
charmantes
Там
будут
очаровательные
Qui
n'savent
pas
douter
Кто
не
умеет
сомневаться
Qui
sauront
t'envoûter
Кто
сможет
очаровать
тебя
Le
temps
d'une
soirée
Вечером
Mais
y
en
aura
pas
une
Но
будет
не
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Y
en
aura
des
sensibles
Там
будут
чувствительные
À
fleur
de
peau
В
цветочек
кожи
Qui
sauront
te
bercer
Кто
знает,
как
тебя
укачать
Sans
dire
le
moindre
mot
Не
сказав
ни
слова
Mais
y
en
aura
pas
une
Но
будет
не
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Mais
si
jamais
Но
если
когда-нибудь
Tu
tombes
en
amour
Ты
влюбляешься
Si
jamais
Если
когда-нибудь
Tu
m'oublies
dans
ce
détour
Ты
забываешь
меня
в
этом
обходе
Au
moins
pense
à
moi
Хотя
бы
подумай
обо
мне.
Quand
tu
visiteras
d'autres
bras
Когда
ты
посетишь
другие
руки
Et
n'oublie
pas
И
не
забывай
Qu'y
en
aura
pas
une
Чего
только
не
будет
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Mais
si
jamais
Но
если
когда-нибудь
Tu
tombes
en
amour
Ты
влюбляешься
J'te
laisserai
faire
Я
позволю
тебе
это
сделать
J'te
demanderai
pas
d'faire
demi-tour
Я
не
буду
просить
тебя
повернуть
назад.
Mais
quand
tu
seras
Но
когда
ты
будешь
Avec
une
autre
sous
tes
draps
С
другой
под
твоими
простынями.
Qu'y
en
aura
pas
une
Чего
только
не
будет
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Y
en
aura
pas
une
Будет
не
Qui
t'aimera
plus
que
moi
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caroline Savoie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.