Last Call - Caroline Spence перевод на русский

Last Call

I pour out my heart
Like a bottle of wine
Hoping I'd feel something more
It's just a waste of time

It's all over ice
You'll harden your chest
I wanted this to be nice and neat
But it all just turned out a mess

So, this is the last call
I'm settin' this down
I'll give you what you want
But this is the final round
This is the last call
And I'm sending you home
Whatever this is
I think I'll be better off alone

Look at this mess
This mess that we made
The kitchen'll clean up one tear at a time
But it all just turns out the same

So, this is the last call
I'm settin' this down
I'll give you what you want
But this is the final round
This is the last call
And I'm sending you home
Whatever this is
I think I'll be better off alone

When the lights go down
And the door's locked up
And that final shot
Just wasn't enough

So, this is the last call
I'm sending you home
Whatever this is
Whatever this is

This is the last call
I'm settin' this down
I'll give you what you want
But this is the final round
This is the last call
And I'm sending you home
Whatever this is
I think I'll be better off alone
Better off alone

Better off alone

Последний звонок

Я изливаю свое сердце
Как бутылку вина
Надеясь, что почувствую что-то большее
Это просто пустая трата времени

Все на льду
Ты ожесточишь свое сердце
Я хотела, чтобы все было просто и понятно
Но все превратилось в бардак

Итак, это последний звонок
Я заканчиваю с этим
Я дам тебе то, что ты хочешь
Но это последний раунд
Это последний звонок
И я отправляю тебя домой
Что бы это ни было
Думаю, мне будет лучше одной

Посмотри на этот беспорядок
Беспорядок, который мы устроили
Кухня очистится от одной слезы за раз
Но все равно все получается одинаково

Итак, это последний звонок
Я заканчиваю с этим
Я дам тебе то, что ты хочешь
Но это последний раунд
Это последний звонок
И я отправляю тебя домой
Что бы это ни было
Думаю, мне будет лучше одной

Когда гаснет свет
И дверь заперта
И этот последний глоток
Просто был недостаточным

Итак, это последний звонок
Я отправляю тебя домой
Что бы это ни было
Что бы это ни было

Это последний звонок
Я заканчиваю с этим
Я дам тебе то, что ты хочешь
Но это последний раунд
Это последний звонок
И я отправляю тебя домой
Что бы это ни было
Думаю, мне будет лучше одной
Лучше одной

Лучше одной