One Little Song - Caroline Spence перевод на русский

One Little Song

We can say anything we want
We can say nothing at all
Sometimes the biggest things
Go out to something small

One little kiss can change your mind
Three little words can last a lifetime
One little song can say it all
Somehow the biggest things always start small

And I've been trying to figure it out
Puzzle piece by puzzle piece, I'm puzzled now
I should just look around and see
Answers and little things around me

One little kiss can change your mind
Three little words can last a lifetime
One little song can say it all
Somehow the biggest things always start small
Always start small

One little bird singing a tune
One little hour, one little afternoon
One little book on a shelf
One little moment to show you yourself

One little flower, one little star
One little love bigger than you
One little look, one little plea
One little girl will hardly believe

One little kiss can change your mind
Three little words can last a lifetime
One little song can say it all
Somehow the biggest things always start small

Одна маленькая песня

Мы можем сказать всё, что захотим,
Можем совсем ничего не говорить.
Иногда самые большие вещи
Начинаются с чего-то совсем небольшого.

Один маленький поцелуй может изменить твоё мнение,
Три маленьких слова могут длиться всю жизнь,
Одна маленькая песня может сказать всё,
Каким-то образом самые большие вещи всегда начинаются с малого.

И я пытаюсь понять это,
Кусочек за кусочком головоломки, я теперь в замешательстве.
Мне просто нужно осмотреться и увидеть,
Ответы и мелочи вокруг меня.

Один маленький поцелуй может изменить твоё мнение,
Три маленьких слова могут длиться всю жизнь,
Одна маленькая песня может сказать всё,
Каким-то образом самые большие вещи всегда начинаются с малого,
Всегда начинаются с малого.

Одна маленькая птичка поёт мелодию,
Один маленький час, один маленький день,
Одна маленькая книга на полке,
Один маленький момент, чтобы показать тебе себя.

Один маленький цветок, одна маленькая звезда,
Одна маленькая любовь, больше, чем ты,
Один маленький взгляд, одна маленькая мольба,
Одна маленькая девочка с трудом поверит.

Один маленький поцелуй может изменить твоё мнение,
Три маленьких слова могут длиться всю жизнь,
Одна маленькая песня может сказать всё,
Каким-то образом самые большие вещи всегда начинаются с малого.