Slow Dancer - Caroline Spence перевод на немецкий

Slow Dancer

Same old bar
Same old stools
I'm used to following the same old rules
First date, arms length, nice try, no thanks
I think I better get going

Oh but how do you do it?
I'm lost in the music
I'm floating around like there's nothing to it
Found a part of my heart won't take no for an answer
You turned me into a slow dancer
You turned me into a slow dancer

Oh I've been known to drag my feet
I've never been one to believe
True love, first sight, rest of you laugh
Now I think, I think too much

Oh but how do you do it?
I'm lost in the music
I'm floating around like there's nothing to it
Found a part of my heart won't take no for an answer
You turned me into a slow dancer
You turned me into a slow dancer

Oh do you know when it goes?
How do you know when you know?

Oh and how do you do it?
I'm lost in the music
I'm floating around like there's nothing to it
Found a part of my heart won't take no for an answer
You turned me into a slow dancer

How do you do it?
I'm lost in the music
I'm floating around like there's nothing to it
Found a part of my heart won't take no for an answer
You turned me into a slow dancer
You turned me into a slow dancer
You turned me into a slow dancer

Langsame Tänzerin

Dieselbe alte Bar
Dieselbe alten Hocker
Ich bin es gewohnt, dieselben alten Regeln zu befolgen
Erstes Date, Armlänge Abstand, netter Versuch, nein danke
Ich glaube, ich sollte besser gehen

Oh, aber wie machst du das?
Ich bin verloren in der Musik
Ich schwebe herum, als wäre es ganz leicht
Habe einen Teil meines Herzens gefunden, der kein Nein als Antwort akzeptiert
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt

Oh, ich bin dafür bekannt, zögerlich zu sein
Ich war nie jemand, der glaubt
Wahre Liebe, auf den ersten Blick, der Rest lacht
Jetzt denke ich, ich denke zu viel nach

Oh, aber wie machst du das?
Ich bin verloren in der Musik
Ich schwebe herum, als wäre es ganz leicht
Habe einen Teil meines Herzens gefunden, der kein Nein als Antwort akzeptiert
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt

Oh, weißt du, wann es passiert?
Wie weiß man, wann man es weiß?

Oh, und wie machst du das?
Ich bin verloren in der Musik
Ich schwebe herum, als wäre es ganz leicht
Habe einen Teil meines Herzens gefunden, der kein Nein als Antwort akzeptiert
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt

Wie machst du das?
Ich bin verloren in der Musik
Ich schwebe herum, als wäre es ganz leicht
Habe einen Teil meines Herzens gefunden, der kein Nein als Antwort akzeptiert
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt
Du hast mich in eine langsame Tänzerin verwandelt