Текст и перевод песни Caroline Vreeland - Drinking For 2

Drinking For 2

When we first met, you were all up in my bed
Make out in the morning after you give me head
You never had a problem with that
You knew I'd always give it right back, yeah

I'd treat you like my man
You fed me like a goddess
We'd never play pretend
You said we'd keep it honest
I called you just to talk, yeah
But you kept me in your pocket

Yeah you kept me in your pocket but you
Said you needed time and I made it easy
I told you it was fine if we kept it low key
I gave you all your space and you said you'd call me back
Yeah you said you'd call me back

Now I'm drinking for two
Drinking for two
I've been thinking 'bout you
But I'm drinking for two

I got the candles lit
My silk on with the slit
You climbing up from Browner takes like 45 minutes
And traffic is a bitch

So I send a couple pics, yeah
I send a couple pics, yeah
You met me at the door
You lay me on the floor
Ocean on the pillow, yeah
It's not a metaphor
When you put me on top
It's hard for me to stop
It's hard for me to stop

But you said you needed time, and I made it easy
I told you it was fine if we kept it low key
I gave you all your space and you said you'd call me back
But you never called me back

Now I'm drinking for two
Drinking for two
Yeah, I've been thinking 'bout you
But I'm drinking for two

Drinking for two
Drinking for two
Yeah, I've been thinking 'bout you
But I'm drinking for two

Drinking for two
Drinking for two
Yeah, I've been thinking 'bout you
But I'm drinking for two

Drinking for two
Drinking for two
Yeah, I've been thinking 'bout you
But I'm drinking for two

Пью за двоих

Когда мы впервые встретились, ты был в моей постели,
Целовал меня по утрам, после того как делал минет.
У тебя никогда не было с этим проблем,
Ты знал, я всегда отвечу тебе тем же, да.

Я обращалась с тобой, как с мужчиной,
Ты кормил меня, как богиню,
Мы никогда не играли роли,
Ты сказал, что мы будем честны друг с другом.
Я просто хотела поговорить, да,
Но ты держал меня про запас.

Да, ты держал меня про запас, но ты
Сказал, что тебе нужно время, и я не стала давить.
Я сказала, что все в порядке, если мы будем не торопить события.
Я дала тебе всё пространство, и ты сказал, что перезвонишь,
Да, ты сказал, что перезвонишь.

Теперь я пью за двоих,
Пью за двоих,
Я думала о тебе,
Но я пью за двоих.

Я зажгла свечи,
Надела шелк с разрезом,
Тебе нужно 45 минут, чтобы добраться от Броунер,
И пробки - это просто ужас.

Поэтому я отправляю пару фоток, да,
Я отправляю пару фоток, да,
Ты встретил меня у двери,
Ты положил меня на пол,
Океан на подушке, да,
Это не метафора,
Когда ты кладешь меня сверху,
Мне трудно остановиться,
Мне трудно остановиться.

Но ты сказал, что тебе нужно время, и я не стала давить.
Я сказала, что все в порядке, если мы будем не торопить события.
Я дала тебе всё пространство, и ты сказал, что перезвонишь,
Но ты так и не перезвонил.

Теперь я пью за двоих,
Пью за двоих,
Да, я думала о тебе,
Но я пью за двоих.

Пью за двоих,
Пью за двоих,
Да, я думала о тебе,
Но я пью за двоих.

Пью за двоих,
Пью за двоих,
Да, я думала о тебе,
Но я пью за двоих.

Пью за двоих,
Пью за двоих,
Да, я думала о тебе,
Но я пью за двоих.