En övergiven kvinna - Caroline af Ugglas перевод на немецкий

En övergiven kvinna

En övergiven kvinna
En kvinnad lämnad av sin man
Hon kan bete sig lite märkligt
Hon mest är för sig själv

En enkel diskussion
Med en ny man som hon mött
Det blir en pinsam situation
När den lider mot sitt slut

Och när hon är ensam
Och tänker på sin man
Hon vet han tog henne för givet
Varför kan hon ej förstå?

Kärlekselden kan va' skön
Men den bränner dessa kvinnor
Med sin heta röda låga
Den bränner djupa, djupa sår

En övergiven kvinna
Ett offer för sin man
Hon har gett upp hela sin värld
Och står nu utan något kvar

En övergiven kvinna
En ensam flicka

Eine verlassene Frau

Eine verlassene Frau
Eine Frau, verlassen von ihrem Mann
Sie kann sich etwas seltsam verhalten
Sie ist meistens für sich allein

Eine einfache Diskussion
Mit einem neuen Mann, den sie getroffen hat
Es wird eine peinliche Situation
Wenn es sich dem Ende zuneigt

Und wenn sie allein ist
Und an ihren Mann denkt
Sie weiß, er hat sie für selbstverständlich gehalten
Warum, kann sie nicht verstehen

Das Feuer der Liebe kann schön sein
Aber es verbrennt diese Frauen
Mit seiner heißen, roten Flamme
Es brennt tiefe, tiefe Wunden

Eine verlassene Frau
Ein Opfer für ihren Mann
Sie hat ihre ganze Welt aufgegeben
Und steht jetzt ohne etwas da

Eine verlassene Frau
Ein einsames Mädchen